Long drop
Slang Term
BritishAustralian
★★☆☆☆ Uncommon
Casual
의미: A basic pit toilet with a long shaft
有深坑的简易厕所
Un retrete de foso básico con un pozo profundo
深い穴のある簡易トイレ
깊은 구덩이가 있는 기본적인 재래식 화장실.
A very basic toilet facility, essentially a seat over a deep pit. The name comes from the long distance waste has to fall. Common in remote areas, campsites, and developing regions.
一种非常基本的厕所设施,本质上是在深坑上方设置座位。名称来源于排泄物需要下落很长距离。常见于偏远地区、露营地和发展中地区。
Una instalación sanitaria muy básica, esencialmente un asiento sobre un pozo profundo. El nombre proviene de la larga distancia que los desechos deben caer. Común en zonas remotas, campamentos y regiones en desarrollo.
非常に基本的なトイレ施設で、深い穴の上に座席を設けたもの。排泄物が落ちる距離が長いことが名前の由来。辺鄙な地域やキャンプ場、発展途上地域で見られる。
매우 기본적인 화장실 시설로, 본질적으로 깊은 구덩이 위에 좌석이 있는 형태입니다. 배설물이 떨어지는 거리가 길다는 데서 이름이 유래했습니다. 외딴 지역, 캠프장 등에서 흔합니다.
예문
- The campsite only had a long drop—no flush toilets. 营地只有旱厕,没有冲水马桶El campamento solo tenía letrina de foso, sin inodoros con cisternaキャンプ場にはぼっとん便所しかなく、水洗トイレはなかった캠프장에는 재래식 화장실만 있었고 수세식은 없었다.
- The long drop was a good 50 metres from the cabin. 旱厕离小屋足有50米远La letrina estaba a unos 50 metros de la cabañaぼっとん便所は小屋から50メートルも離れていた재래식 화장실은 오두막에서 50미터나 떨어져 있었다.
- No running water, just a long drop out back. 没有自来水,后面只有一个旱厕Sin agua corriente, solo una letrina en la parte de atrás水道はなく、裏にぼっとん便所があるだけだ수도 시설 없이 뒤편에 재래식 화장실만 있었다.
발음
사용 가이드
맥락: camping, rural, travel
어조: practical, descriptive
✓ 올바른 표현
- It's just a long drop只是个旱厕Es solo una letrina de fosoぼっとん便所だよ재래식 화장실밖에 없어 (It's just a long drop)
- The long drop's out the back旱厕在后面La letrina está en la parte de atrásぼっとん便所は裏にある재래식 화장실은 뒤쪽에 있어 (The long drop's out the back)
✗ 잘못된 표현
- Specific to basic facilities仅限于简陋设施的描述Específico de instalaciones básicas簡素な施設に限定される表現기본 시설에 한정된 표현
흔한 실수
- Expecting anything more than a hole
기원과 역사
Descriptive term from the design—a toilet where waste drops a long distance into a pit below. Common in New Zealand, Australia, and Africa for basic facilities.
어원: Descriptive: long + drop
최초 기록: 20th century
문화적 배경
Era: Traditional
Generation: All generations
Social background: Rural, camping
Pop culture: Travel writing; Adventure stories
Regional notes: Australia, New Zealand, and remote Britain.
변형
Long dropLongdrop
관련 표현
이 주제의 다른 표현
Loo
★★★★★
British term for toilet.
Restroom
★★★★★
American term for toilet, especially in public places.
Bathroom
★★★★★
American term for toilet room; room with bath.
Gents
★★★★★
British term for men's toilet.
Ladies
★★★★★
British term for women's toilet.
Wee
★★★★★
Children's/polite word for urination.
More from Toilet & Bodily Functions