Lift

Slang Term BritishAustralian ★★★★★ Very Common Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Elevator

电梯
Ascensor
エレベーター
엘리베이터

British term for an elevator. Also means a ride in a car ('give someone a lift'). Americans say 'elevator.'

英式英语中指电梯。也可以指搭车('give someone a lift')。美式英语说'elevator'。
Término británico para ascensor. También significa llevar a alguien en coche ('give someone a lift'). Los estadounidenses dicen 'elevator'.
エレベーターを指すイギリス英語。車で送ること(「give someone a lift」)も意味します。アメリカ英語では「elevator」と言います。
엘리베이터의 영국식 표현입니다. 차를 태워주다('give someone a lift')라는 뜻도 있습니다. 미국에서는 'elevator'라고 합니다.

예문

  1. Take the lift to the third floor.
    坐电梯到三楼。
    Coge el ascensor hasta la tercera planta.
    エレベーターで3階に行って。
    엘리베이터 타고 3층으로 가.
  2. The lift is broken.
    电梯坏了。
    El ascensor está estropeado.
    エレベーターが故障している。
    엘리베이터가 고장 났어.
  3. Can I give you a lift home?' (ride)
    我送你回家好吗?=开车
    ¿Te llevo a casa? = en coche
    家まで送ろうか?=車で
    집까지 태워다줄까? = 차로
  4. Waiting for the lift.
    在等电梯。
    Esperando el ascensor.
    エレベーターを待っている。
    엘리베이터를 기다리고 있어.

발음

/lɪft/

사용 가이드

맥락: buildings, transport

어조: neutral, practical

✓ 올바른 표현

  • Take the lift.
    坐电梯。
    Coge el ascensor.
    エレベーターに乗って。
    엘리베이터를 타.
  • The lift.
    电梯。
    El ascensor.
    エレベーター。
    엘리베이터.
  • Give you a lift (ride).
    送你一程=开车。
    Te llevo = en coche.
    送ってあげる=車で。
    태워다줄게 (차로).

✗ 잘못된 표현

  • American: elevator
    美式英语用elevator
    En inglés americano: elevator
    アメリカ英語ではelevator
    미국식: elevator
  • Also means car ride
    也有搭车的意思
    También significa llevar a alguien en coche
    車で送るという意味もある
    차를 태워주다라는 뜻도 있음

흔한 실수

기원과 역사

British term from 'lifting' people up. Americans adopted 'elevator' (from Latin 'elevare' = raise). Both mean the same thing.

어원: From lifting people between floors

최초 기록: British usage from when elevators invented

문화적 배경

Era: From elevator invention

Generation: All ages

Social background: Universal

Pop culture: British buildings; Common vocabulary difference

Regional notes: British standard. Americans say 'elevator.'

변형

LiftThe liftGive a lift

관련 표현

이 주제의 다른 표현

Brolly ★★★★★ An umbrella Wellies ★★★★★ Wellington boots, rubber boots Trainers ★★★★★ Athletic shoes, sneakers Jumper ★★★★★ Sweater, pullover Trousers ★★★★★ Pants (American) Pants ★★★★★ Underwear (British); also 'rubbish/bad' (slang)
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Everyday Objects

"Lift" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료