Intel

Slang Term BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Casual
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Intelligence; information about enemy or situation

情报;关于敌人或局势的信息
Inteligencia; información sobre el enemigo o la situación
諜報;敵や状況に関する情報
정보; 적이나 상황에 관한 첩보

Military abbreviation for intelligence—information gathered about enemies or situations. Now used casually for any useful information.

Intelligence(情报)的军事缩写——收集到的关于敌人或局势的信息。现在也随意用于任何有用的信息。
Abreviatura militar de intelligence (inteligencia): información recopilada sobre enemigos o situaciones. Ahora se usa informalmente para cualquier información útil.
Intelligence(諜報)の軍事略語で、敵や状況について収集された情報。現在では有用な情報全般にカジュアルに使われる。
정보(intelligence)의 군대 약어로, 적이나 상황에 대해 수집한 정보를 뜻한다. 현재는 유용한 정보 전반을 가리키는 일상어로도 쓰인다.

예문

  1. What's the latest intel?
    最新情报是什么?
    ¿Cuál es la última información?
    最新情報は?
    최신 정보가 뭐야?
  2. Good intel from our source.
    从我们的线人那里得到了好情报
    Buena información de nuestra fuente
    情報源からの良い情報だ
    정보원으로부터 좋은 정보가 들어왔다.
  3. I've got some intel on the competition.
    我搞到了一些关于竞争对手的情报
    Tengo información sobre la competencia
    競合に関する情報を入手した
    경쟁사에 관한 정보를 입수했다.

발음

사용 가이드

맥락: military, business, everyday

어조: casual, knowing

✓ 올바른 표현

  • Got some intel
    搞到了一些情报
    Tengo información
    情報を入手した
    정보를 입수했다
  • Fresh intel
    最新情报
    Información reciente
    最新情報
    새로운 정보

✗ 잘못된 표현

  • N/A—universally understood
    普遍理解的表达
    Expresión universalmente comprendida
    広く理解されている表現
    해당 없음—보편적으로 통용됨

흔한 실수

기원과 역사

Military abbreviation of 'intelligence' in the sense of gathered information about the enemy. Now common in business and everyday speech.

어원: Abbreviation: intelligence

최초 기록: Mid 20th century military

문화적 배경

Era: Mid 20th century onwards

Generation: All generations

Social background: Universal

Pop culture: Spy films; Military dramas

Regional notes: Universal English.

변형

IntelGood intel

관련 표현

이 주제의 다른 표현

Over the top ★★★★★ Excessive; originally leaving the trench to attack AWOL ★★★★★ Absent Without Leave; missing Kit ★★★★★ Equipment, gear, or belongings Front line ★★★★★ The most forward position; direct contact with situation Rally ★★★★★ Regroup at a point; recover and reform Roger that ★★★★★ Understood; message received
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Military & Armed Forces

"Intel" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료