How do you use "I'm weak" in a sentence?

I'm weak, that was hilarious. This meme has me weak. WEAK 😂

I'm weak

Q: What does "I'm weak" mean?

Expression of finding something extremely funny. 'I'm weak' = I'm laughing so hard I've lost strength. Part of the same family as 'I'm dead,' 'sending me,' 'crying.' Expresses uncontrollable laughter.

Slang Term AmericanBritishAustralian ★★★★☆ Common Very Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Expression of finding something extremely funny.

觉得某事极其搞笑的表达。

Expresión de encontrar algo extremadamente gracioso.

めちゃくちゃ面白いと感じた時の表現。

극도로 웃긴 것을 봤을 때 쓰는 표현.

'I'm weak' = I'm laughing so hard I've lost strength. Part of the same family as 'I'm dead,' 'sending me,' 'crying.' Expresses uncontrollable laughter.

「I'm weak」＝笑到没力气了。和「I'm dead」「sending me」「crying」是同一类表达。表示止不住的笑。

«I'm weak» = me estoy riendo tanto que he perdido las fuerzas. De la misma familia que «I'm dead», «sending me», «crying». Expresa una risa incontrolable.

「I'm weak」＝笑いすぎて力が抜けた。「I'm dead」「sending me」「crying」と同じ系統の表現。抑えきれない笑いを表す。

'I'm weak' = 너무 웃겨서 힘이 빠졌다는 뜻. 'I'm dead,' 'sending me,' 'crying'과 같은 계열의 표현으로, 주체할 수 없는 웃음을 나타낸다.

예문

I'm weak, that was hilarious.
我笑软了，太搞笑了
Estoy muerto de risa, fue buenísimo
力抜けた、めっちゃ面白かった
힘 빠져, 진짜 웃겼어.
This meme has me weak.
这个表情包笑死我了
Este meme me tiene por los suelos
このミームで力抜けた
이 밈 때문에 힘 빠졌어.
WEAK 😂
笑软了😂
¡Muerto! 😂
力抜けた😂
힘 빠짐 😂

발음

/aɪm wiːk/

사용 가이드

맥락: humor, reactions

어조: amused

✓ 올바른 표현

I'm weak
笑软了
estoy muerto de risa
力抜けた
웃겨서 힘 빠져
Weak
笑软了
muerto
力抜けた
힘 빠져
This has me weak
这个笑死我了
esto me tiene muerto de risa
これで力抜けた
이거 때문에 힘 빠졌어

흔한 실수

Means finding something funny, not actual weakness

기원과 역사

From the physical sensation of laughing so hard you lose strength. Part of hyperbolic internet humor vocabulary alongside 'I'm dead' and 'screaming.'

어원: Metaphor: laughter causing physical weakness

최초 기록: AAVE, internet slang 2010s

문화적 배경

Era: 2010s onwards

Generation: Gen Z, Millennials

Social background: Universal

Pop culture: Social media; Meme culture

Regional notes: AAVE origin, global usage.

변형

I'm weakWeakThis is weak

이 주제의 다른 표현

Bet ★★★★★ Okay; I agree; it's a deal. Slay ★★★★★ To do something exceptionally well; to look amazing. Fire ★★★★★ Excellent; amazing; very good. Mid ★★★★★ Average; mediocre; not impressive. No cap ★★★★★ No lie; for real; seriously. Hits different ★★★★★ Affects you more deeply in a particular context.