High Street
Slang Term
British
★★★★★ Very Common
Neutral
의미: Main Street (shopping area)
主街、商业街
Calle principal (zona comercial)
ハイストリート、メインストリート
중심 상가, 메인 거리
British term for the main shopping street in a town. Americans say 'Main Street.' 'High street shops' = mainstream retail.
英式用语,指城镇的主要购物街。美国人说'Main Street'。'High street shops'指主流零售店。
Término británico para la calle comercial principal de un pueblo. Los americanos dicen 'Main Street.' 'High street shops' = comercio minorista convencional.
イギリス英語で町の主要なショッピング街を指す。アメリカ人は'Main Street'と言う。'High street shops'は一般的な小売店を意味する。
마을의 주요 쇼핑 거리를 가리키는 영국식 표현. 미국에서는 'Main Street'라고 한다. 'High street shops'는 일반 대중 소매점을 뜻한다.
예문
- Shops on the high street. 商业街上的商店。Tiendas en la calle principal.ハイストリートのお店。중심 상가의 가게들.
- High street brands. 主流品牌。Marcas de calle principal.ハイストリートブランド。대중 브랜드.
- The high street is dying. 商业街正在衰落。La calle principal está muriendo.ハイストリートは衰退している。중심 상가가 쇠퇴하고 있다.
- High street banks.商业街银行。Bancos de calle principal.ハイストリートの銀行。중심 상가의 은행들.
발음
/haɪ striːt/
사용 가이드
맥락: shopping, towns
어조: neutral, everyday
✓ 올바른 표현
- High street.商业街Calle principalハイストリート하이 스트리트.
- High street shops.商业街店铺Tiendas de calle principalハイストリートの店하이 스트리트 가게.
- On the high street.在商业街上En la calle principalハイストリートで하이 스트리트에서.
✗ 잘못된 표현
- American: Main Street美式:Main StreetAmericano: Main Streetアメリカ式:Main Street미국식: Main Street
- British specific term英国特有用语Término específico británicoイギリス特有の表現영국 특유의 표현
흔한 실수
- British high street = American Main Street
- Also means mainstream retail
기원과 역사
British traditional term for a town's main commercial street. 'High' meaning principal/main, not elevation.
어원: High (principal) + street
최초 기록: Traditional British
문화적 배경
Era: Traditional
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: British retail culture; 'Death of the high street' news
Regional notes: British term. Americans say 'Main Street.'
변형
High streetThe high streetHigh-street
관련 표현
이 주제의 다른 표현
Brolly
★★★★★
An umbrella
Wellies
★★★★★
Wellington boots, rubber boots
Trainers
★★★★★
Athletic shoes, sneakers
Jumper
★★★★★
Sweater, pullover
Trousers
★★★★★
Pants (American)
Pants
★★★★★
Underwear (British); also 'rubbish/bad' (slang)
More from Everyday Objects