Four Seasons in One Day
Slang Term
BritishAustralian
★★★★☆ Common
Casual
의미: Rapidly changing weather.
天气变化无常。
Tiempo que cambia rápidamente.
めまぐるしく変わる天気。
급변하는 날씨.
British/Australian expression for highly variable weather.
英国／澳大利亚的表达，形容天气变化极快。
Expresión británica/australiana para un tiempo muy variable.
非常に変わりやすい天気を表すイギリス／オーストラリアの表現。
극도로 변덕스러운 날씨를 표현하는 영국/호주식 표현.
예문
- Four seasons in one day today. 今天一天经历了四个季节。Hoy hemos tenido las cuatro estaciones en un día.今日は一日で四季があるね。오늘 하루에 사계절이 다 있네.
- We get four seasons in one day here. 我们这里一天能经历四季。Aquí tenemos las cuatro estaciones en un solo día.ここでは一日に四季がある。여기는 하루에 사계절을 겪는다니까.
발음
/fɔː ˈsiːzənz ɪn wʌn deɪ/
사용 가이드
맥락: variable
어조: resigned
✓ 올바른 표현
- Four seasons in one day一天四季cuatro estaciones en un día一日で四季하루에 사계절
✗ 잘못된 표현
- Variable weather天气多变Tiempo variable変わりやすい天気변덕스러운 날씨
흔한 실수
- UK and Melbourne claim this
기원과 역사
Description of highly changeable weather—common in UK and Melbourne.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
변형
Four seasons in one day
이 주제의 다른 표현
Lovely day
★★★★★
A pleasant day (British weather chat)
Overcast
★★★★★
Covered in clouds
Crisp
★★★★★
Cold, fresh, and clear
Clearing up
★★★★★
Weather improving, clouds moving away
Freezing
★★★★★
Very cold
Mild
★★★★★
Pleasantly warm, not extreme
More from Weather & Nature