Dumbass

Slang Term AmericanAustralian ★★★★★ Very Common Very Casual
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: American slang for a stupid person.

美国俚语,指愚蠢的人。
Argot americano para referirse a una persona estúpida.
アメリカのスラングで「バカな人」。
미국 슬랭으로 바보 같은 사람.

'Dumbass' is American slang combining 'dumb' (stupid) with 'ass' for emphasis. A direct, blunt insult for someone's intelligence. Common in American speech but less so in British English where 'arse' is used.

'Dumbass'是美国俚语,将'dumb'(愚蠢)和'ass'组合以加强语气。是对某人智力的直接、粗鲁的侮辱。在美式英语中很常见,但在英式英语中不太常用,英国人用'arse'。
'Dumbass' es argot americano que combina 'dumb' (estúpido) con 'ass' para dar énfasis. Es un insulto directo y contundente sobre la inteligencia de alguien. Común en el habla americana pero menos en inglés británico, donde se usa 'arse'.
「Dumbass」はアメリカのスラングで、「dumb(バカ)」と「ass」を組み合わせて強調したものです。相手の知性を直接的にけなす侮辱語です。アメリカの日常会話では一般的ですが、イギリスでは「arse」を使うため、あまり使われません。
'Dumbass'는 'dumb'(바보)과 'ass'를 합쳐 강조한 미국 슬랭이다. 상대의 지능을 직접적으로 비하하는 표현이다. 미국에서 흔히 쓰이지만 영국에서는 'arse'를 사용한다.

예문

  1. Don't be a dumbass.
    别犯傻了
    No seas imbécil
    バカなことするな
    바보같이 굴지 마.
  2. That was a dumbass thing to do.
    那件事做得真蠢
    Eso fue una idiotez
    あれはバカなことだった
    그건 정말 멍청한 짓이었어.
  3. You dumbass, that's the wrong answer.
    你这蠢货,答案错了
    Pedazo de imbécil, esa no es la respuesta
    バカだな、答えが違うぞ
    이 바보야, 답이 틀렸잖아.

발음

/ˈdʌmæs/

사용 가이드

맥락: insult, frustration

어조: insulting, exasperated

✓ 올바른 표현

  • American insult
    美式侮辱用语
    Insulto americano
    アメリカの侮辱語
    미국식 욕설

✗ 잘못된 표현

  • British say 'daft' or other terms
    英国人会说'daft'或其他表达
    Los británicos dicen 'daft' u otros términos
    イギリス人は「daft」などの別の表現を使う
    영국에서는 'daft' 등 다른 표현을 씀

흔한 실수

기원과 역사

American slang combining 'dumb' (stupid) with 'ass' as an intensifying suffix. Similar formation to 'smartass' and 'jackass.' Very common in American vernacular.

어원: Dumb + ass (intensifier)

최초 기록: 20th century America

문화적 배경

Era: 20th century

Generation: All ages

Social background: Universal American

Pop culture: That 70s Show (Red Forman); American media

Regional notes: American slang. British equivalent would be different.

변형

Dumbass

이 주제의 다른 표현

Bollocks ★★★★★ Testicles; nonsense; an expression of frustration. Bloody ★★★★★ A mild British swear word used for emphasis; damn. Damn ★★★★★ A mild curse expressing frustration or used for emphasis. Arse ★★★★★ British term for buttocks; also used in various expressions. Piss ★★★★★ Vulgar term for urination; used in many expressions. Crap ★★★★★ Vulgar term for faeces; also means rubbish, nonsense, or ...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Explicit & Rude Language

"Dumbass" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료