Crisps
Slang Term
BritishAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
의미: Potato chips (British)
薯片（英式）
Patatas fritas de bolsa (británico)
ポテトチップス（イギリス式）
감자칩
What Americans call chips. Thin, crispy snack food. Walkers is the famous British brand.
美国人叫chips的东西。薄脆的零食。Walkers是著名的英国品牌。
Lo que los americanos llaman chips. Aperitivo fino y crujiente. Walkers es la famosa marca británica.
アメリカ人がchipsと呼ぶもの。薄くてパリパリのスナック。Walkersが有名なイギリスブランド。
얇게 썬 감자를 튀겨 봉지에 담아 파는 과자를 가리키는 영국식 표현. 미국에서는 'chips'라고 부른다. 영국의 'chips'는 미국의 'fries(감자튀김)'에 해당한다!
예문
- Packet of crisps. 一包薯片。Una bolsa de patatas.ポテチ一袋。감자칩 한 봉지.
- Cheese and onion crisps. 芝士洋葱薯片。Patatas de queso y cebolla.チーズオニオン味のポテチ。치즈 앤 어니언 맛 감자칩.
- Crisps and a pint. 薯片配一杯啤酒。Patatas y una pinta.ポテチとビール一杯。감자칩과 딥.
- Sharing bag of crisps.大包薯片分享。Bolsa grande de patatas para compartir.シェア用の大袋ポテチ。감자칩 좀 가져와.
발음
/krɪsps/
사용 가이드
맥락: snacks, pub, everyday
어조: neutral, everyday
✓ 올바른 표현
- Crisps.薯片Patatasポテチ감자칩 한 봉지.
- Packet of crisps.一包薯片Una bolsa de patatasポテチ一袋감자칩.
- Bag of crisps.一袋薯片Bolsa de patatasポテチの袋감자칩 맛.
✗ 잘못된 표현
- British term英式用语Término británicoイギリスの表現미국식: chips
- Americans say chips美国人说chipsLos americanos dicen chipsアメリカ人はchipsと言う영국의 chips = 감자튀김!
흔한 실수
- British 'crisps' = American 'chips'
- Classic vocabulary difference
기원과 역사
British term for potato chips, from their crispy texture.
어원: From crisp texture
최초 기록: British usage from 20th century
문화적 배경
Era: 20th century onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
Pop culture: Walkers crisps; Gary Lineker adverts
Regional notes: British term. Americans say 'chips.'
변형
CrispsPacket of crispsBag of crisps
관련 표현
이 주제의 다른 표현
Cuppa
★★★★★
A cup of tea (British)
Put the kettle on
★★★★★
To prepare to make tea (British)
Chips
★★★★★
French fries (British)
Biscuit
★★★★★
A cookie (British)
Mash
★★★★★
Mashed potatoes (British)
Pint
★★★★★
A pint of beer; going for a drink (British)
More from Food & Drink