How do you use "bang up" in a sentence?

They banged us up at nine every night. After bang-up, there's no coming out till morning. He got banged up for the robbery.

bang up

lock up in prison cell Prison slang for being locked in a cell, especially at night. 'Bang-up' is the time when cells are locked.

Slang Term British Unknown very informal

의미: lock up in prison cell

关进牢房，收监

Encerrar en la celda, encarcelar.

独房に閉じ込める、収監する

감방에 가두다, 수감하다

Prison slang for being locked in a cell, especially at night. 'Bang-up' is the time when cells are locked.

监狱俚语，指被锁在牢房里，尤其是在夜间。'Bang-up'指牢房上锁的时间。

Argot carcelario que significa ser encerrado en una celda, especialmente por la noche. 'Bang-up' es el momento en que se cierran las celdas.

特に夜間に独房に鍵をかけられることを意味する刑務所のスラング。「Bang-up」は独房が施錠される時間のこと。

감옥 은어로 감방에 갇히는 것, 특히 야간에 감방을 잠그는 것을 말한다. 'Bang-up'은 감방이 잠기는 시간을 가리킨다.

They banged us up at nine every night.
他们每天晚上九点把我们锁进牢房。
Nos encerraban en las celdas a las nueve todas las noches.
毎晩9時に独房に閉じ込められた。
매일 밤 9시에 감방에 가둬졌다.
After bang-up, there's no coming out till morning.
上锁之后，早上之前出不来。
Después del cierre de celdas, no se sale hasta la mañana.
施錠後は朝まで出られない。
잠금 시간 이후에는 아침까지 나올 수 없다.
He got banged up for the robbery.
他因抢劫被关进了监狱。
Lo metieron en la cárcel por el atraco.
彼は強盗で収監された。
그는 강도죄로 수감되었다.

맥락: prison, casual

어조: matter-of-fact

Describe imprisonment or cell locking
描述监禁或锁牢房
describir el encarcelamiento o el cierre de celdas
収監や施錠を表す
수감이나 감방 잠금을 묘사할 때

British prison slang from the sound of cell doors banging shut when locked.

Era: modern

Generation: all ages

Social background: working class