Cheerio
Slang Term
British
★★★☆☆ Moderate
Casual
의미: A British farewell meaning 'Goodbye'
英式告别语,意为'再见'
Una despedida británica que significa 'Adiós'
「さようなら」を意味するイギリスの別れの言葉
'안녕히 가세요'를 의미하는 영국식 작별 인사
A friendly, somewhat old-fashioned British goodbye. Still used but less common among younger speakers. More formal than 'cheers' as a farewell.
友好、略显老派的英式告别语。仍在使用,但在年轻人中不太常见。作为告别语比'cheers'更正式。
Un adiós británico amistoso y algo anticuado. Todavía se usa pero es menos común entre los jóvenes. Más formal que 'cheers' como despedida.
親しみやすく、やや古風なイギリスの別れの言葉。まだ使われているが、若い話者の間ではあまり一般的ではない。別れの言葉としては「cheers」よりフォーマル。
친근하지만 다소 구식인 영국식 작별 인사. 여전히 사용되지만 젊은 세대에서는 덜 쓰인다. 작별 인사로서 'cheers'보다 약간 격식 있는 표현.
예문
- Cheerio, then! 那再见了!¡Venga, adiós!じゃあね!그럼, 잘 가!
- Cheerio, old boy. 再见,老伙计Adiós, viejo amigoじゃあな잘 가게나.
- Right, cheerio! 好,再见!Bueno, ¡adiós!よし、じゃあね!좋아, 잘 가!
- Cheerio, see you tomorrow.再见,明天见Adiós, hasta mañanaじゃあね、また明日잘 가, 내일 보자.
발음
/ˌtʃɪəriˈəʊ/
사용 가이드
맥락: farewells, British
어조: friendly, slightly dated
✓ 올바른 표현
- Cheerio!再见!¡Adiós!じゃあね!안녕!
- Cheerio, then.那再见了Venga, adiósそれじゃ그럼 안녕
- Right, cheerio!好,再见!Bueno, ¡adiós!よし、じゃあね!좋아, 안녕!
✗ 잘못된 표현
- Somewhat dated有些老派Algo anticuadoやや古風다소 구식 표현
- Very British非常英式Muy británicoとてもイギリス的매우 영국적인 표현
흔한 실수
- More old-fashioned now
- Don't confuse with the cereal brand
기원과 역사
From 'cheers' combined with the exclamation suffix '-io.'
어원: From 'cheer' + exclamatory suffix
최초 기록: British, early 20th century
문화적 배경
Era: 20th century
Generation: Older speakers
Social background: Middle/upper-middle class
Pop culture: British films; Period dramas
Regional notes: Traditionally British. Less common among younger generations.
변형
CheerioCheerio thenCheeri-bye
관련 표현
이 주제의 다른 표현
Hiya
★★★★★
A friendly, casual way to say hello
How's it going?
★★★★★
A casual greeting asking how someone is
What's up?
★★★★★
A casual greeting meaning 'Hello' or 'What's happening?'
G'day
★★★★★
An Australian greeting meaning 'Good day' or 'Hello'
How ya going?
★★★★★
An Australian greeting meaning 'How are you?'
What's the craic?
★★★★★
An Irish greeting meaning 'What's happening?' or 'What's ...
More from Greetings & Farewells