Changeable
Slang Term
British
★★★★☆ Common
Neutral
의미: Weather that keeps changing.
天气多变。
Tiempo cambiante.
変わりやすい天気。
변덕스러운 날씨
British description of unpredictable weather—sun, rain, repeat.
英国对天气不稳定的描述——晴一阵、雨一阵，反复交替。
Descripción británica del tiempo impredecible: sol, lluvia y vuelta a empezar.
イギリスらしい予測不能な天気の表現。晴れたり雨が降ったりの繰り返し。
Changeable은 전형적인 영국 날씨 표현입니다: 하루 종일 예측 불가능하게 바뀌는 상태—맑았다가 흐렸다가 비가 오다가 다시 맑아지는 날씨. 아침 하늘과 상관없이 겹겹이 입고 우산도 챙기라는 경고입니다. 변덕스러운 날씨는 계획 세우기를 어렵게 하고 일기예보관을 겸손하게 만듭니다. 이 단어는 불평이 아닌 체념을 담고 있습니다: 영국 날씨가 원래 이런 것이고, 거기에 적응하는 것입니다.
예문
- Weather's been changeable. 天气一直在变。El tiempo ha sido muy cambiante.天気がころころ変わっている。날씨가 계속 변덕스러웠어.
- Bit changeable today. 今天天气有点多变。Hoy el tiempo está un poco variable.今日はちょっと変わりやすい天気だ。오늘 날씨가 좀 변덕스럽다.
발음
/ˈtʃeɪndʒəbl/
사용 가이드
맥락: variable
어조: resigned
✓ 올바른 표현
- Changeable多变cambiante変わりやすい변덕스럽다
✗ 잘못된 표현
- Variable weather天气不稳定的意思Tiempo variable変動する天気のこと변덕스러운 날씨를 뜻함
흔한 실수
- Quintessentially British weather
기원과 역사
Weather that keeps changing—typically British.
문화적 배경
Era: Traditional
Generation: All ages
Social background: Universal
변형
ChangeableA bit changeable
이 주제의 다른 표현
Lovely day
★★★★★
A pleasant day (British weather chat)
Overcast
★★★★★
Covered in clouds
Crisp
★★★★★
Cold, fresh, and clear
Clearing up
★★★★★
Weather improving, clouds moving away
Freezing
★★★★★
Very cold
Mild
★★★★★
Pleasantly warm, not extreme
More from Weather & Nature