What does "Cash in Hand" mean?

Untaxed cash payment Payment in cash, often implying no tax is paid or no records kept.

How do you use "Cash in Hand" in a sentence?

Thirty quid cash in hand. Prefer cash in hand work.

Cash in Hand

Slang Term BritishAustralian ★★★★☆ Common Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Untaxed cash payment

现金到手（不报税的）

Pago en mano, cobrar en efectivo (sin declarar)

手渡しの現金払い（無申告）

현금 수불(무신고)

Payment in cash, often implying no tax is paid or no records kept.

以现金支付，通常暗示不交税或不留记录。

Pago en efectivo, a menudo implicando que no se pagan impuestos ni se guardan registros.

現金で支払うこと。税金を払わない、または記録に残さないことが暗に含まれる。

현금으로 직접 지불하는 것으로, 세금 신고를 하지 않거나 기록을 남기지 않는다는 뉘앙스가 있다.

예문

Thirty quid cash in hand.
到手现金三十镑
Treinta libras en mano
現金手渡しで30ポンド
현금으로 30파운드 직접 받았다.
Prefer cash in hand work.
喜欢拿现金的活儿
Prefiero trabajos que pagan en mano
申告不要の現金払いの仕事がいい
신고 없는 현금 일이 좋다.

발음

/kæʃ ɪn hænd/

사용 가이드

맥락: informal work

어조: practical

✓ 올바른 표현

Informal payments
非正式付款
Pagos informales
非公式な支払いの場面
비공식 지불

✗ 잘못된 표현

Formal employment
不适合用于正式雇佣
No se usa para empleo formal
正規雇用には不向き
정식 고용

흔한 실수

Implies no tax

기원과 역사

British term for informal cash payments.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Working class

Pop culture: British work culture

Regional notes: British.

변형

Cash in handCashy

이 주제의 다른 표현

Quid ★★★★★ British pound sterling (informal) Fiver ★★★★★ A five pound note Tenner ★★★★★ A ten pound note Loaded ★★★★★ Very wealthy, having lots of money Blow ★★★★★ To spend money quickly or wastefully Rip-off ★★★★★ A fraudulent overcharge or swindle