Blinking
Slang Term
British
★★★☆☆ Moderate
Casual
의미: British euphemism for 'bloody' or stronger words.
'bloody'或更强词汇的英式委婉语。
Eufemismo británico de 'bloody' o palabras más fuertes.
「bloody」やより強い言葉のイギリス婉曲語。
'bloody' 또는 더 강한 욕설의 영국식 완곡 표현.
'Blinking' is a mild euphemism—substituting for 'bloody' or even stronger words. 'Blinking heck' expresses frustration while remaining completely acceptable.
'Blinking'是一个温和的委婉语——替代'bloody'甚至更强的词。'Blinking heck'表达沮丧同时保持完全可接受。
'Blinking' es un eufemismo suave—sustituyendo a 'bloody' o incluso palabras más fuertes. 'Blinking heck' expresa frustración mientras permanece completamente aceptable.
「Blinking」は軽い婉曲語で、「bloody」やさらに強い言葉の代わりに使います。「Blinking heck」は完全に許容される範囲でフラストレーションを表現します。
'블링킹(Blinking)'은 가벼운 완곡 표현으로, 'bloody'나 더 강한 욕설을 대신한다. 'Blinking heck'은 좌절감을 표현하면서도 전혀 무례하지 않은 표현이다.
예문
- Blinking heck! 该死!¡Rayos!ちくしょう!젠장!
- This blinking car! 这该死的车!¡Este dichoso coche!この車め!이 망할 차!
- Where's the blinking thing? 那该死的东西在哪?¿Dónde está la dichosa cosa?あの物どこ?그 물건이 도대체 어디 있어?
발음
/ˈblɪŋkɪŋ/
사용 가이드
맥락: frustration, family-friendly
어조: frustrated, mild
✓ 올바른 표현
- Blinking该死的Dichosoまったく블링킹
- Blinking heck真是的Dichoso seaもう、まったく블링킹 헥
흔한 실수
- Very mild
- Sounds slightly dated
기원과 역사
Euphemism avoiding 'bloody' or 'blasted.' The BL- sound echoes the original but is completely acceptable. Very mild.
어원: Euphemism, BL- sound echoes 'bloody'
최초 기록: 20th century
문화적 배경
Era: 20th century
Generation: All ages, sounds dated
Social background: Universal
Pop culture: Family-friendly media
Regional notes: British euphemism.
변형
BlinkingBlinking heck
이 주제의 다른 표현
Bollocks
★★★★★
Testicles; nonsense; an expression of frustration.
Bloody
★★★★★
A mild British swear word used for emphasis; damn.
Damn
★★★★★
A mild curse expressing frustration or used for emphasis.
Arse
★★★★★
British term for buttocks; also used in various expressions.
Piss
★★★★★
Vulgar term for urination; used in many expressions.
Crap
★★★★★
Vulgar term for faeces; also means rubbish, nonsense, or ...
More from Explicit & Rude Language