How do you use "Arriviste" in a sentence?

Dismissed as an arriviste. The arrivistes at the party. Arriviste behaviour.

Arriviste

Q: What does "Arriviste" mean?

An ambitious social climber A person who has recently acquired wealth or status and is aggressively ambitious about advancing further. More critical than simply 'social climber.'

Slang Term BritishAmerican ★★☆☆☆ Uncommon Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: An ambitious social climber

野心勃勃的暴发户

Un trepador social ambicioso

野心的な成り上がり者

야심만만한 벼락출세자

A person who has recently acquired wealth or status and is aggressively ambitious about advancing further. More critical than simply 'social climber.'

最近才获得财富或地位、并且急切地想要更上一层楼的人。比单纯的'社交攀附者'更具批判性。

Una persona que ha adquirido riqueza o estatus recientemente y que tiene una ambición agresiva por seguir ascendiendo. Más crítico que simplemente 'trepador social'.

最近になって富や地位を得て、さらに上昇することに貪欲な人。単なる「社交的な出世主義者」よりも批判的な意味合いが強い。

최근에 부나 지위를 얻고 더 높은 곳으로 올라가려는 야심이 강한 사람. 단순한 '사회적 출세주의자'보다 더 비판적인 표현이다.

예문

Dismissed as an arriviste.
被当作暴发户而被轻视
despreciado como un advenedizo
成り上がり者として退けられた
벼락출세자로 무시당했다.
The arrivistes at the party.
派对上的那些暴发户
los advenedizos de la fiesta
パーティーにいた成り上がり者たち
파티에 온 벼락출세자들.
Arriviste behaviour.
暴发户式的行为
comportamiento de advenedizo
成り上がり者的な振る舞い
벼락출세자 같은 행동.

발음

사용 가이드

맥락: literary, social commentary

어조: critical, snobbish

✓ 올바른 표현

Regarded as an arriviste
被视为暴发户
considerado un advenedizo
成り上がり者と見なされている
벼락출세자로 여겨지는

✗ 잘못된 표현

Very critical and pretentious
非常有批判性且装腔作势的用语
Muy crítico y pretencioso
非常に批判的で気取った言い方
매우 비판적이고 잘난 체하는 표현

흔한 실수

Using without understanding full implications

기원과 역사

French word meaning 'one who has arrived' (socially), adopted into English with implications of pushiness and vulgarity in the pursuit of status.

어원: French arriviste (one who has arrived)

최초 기록: 19th century English usage

문화적 배경

Era: 19th century onwards

Generation: Literary, educated

Social background: Old money criticism of new money

Pop culture: Social novels

Regional notes: French loan word.

변형

ArrivisteArrivistes

이 주제의 다른 표현

Posh ★★★★★ Upper class; elegant and expensive Born with a silver spoon ★★★★★ Born into wealth and privilege Keeping up with the Joneses ★★★★★ Competing with neighbours for status Rough ★★★★★ Uncouth; from a tough neighbourhood Classy ★★★★★ Stylish and sophisticated Snob ★★★★★ Someone who looks down on those of lower status