trudge along
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★☆☆ Moderate
Neutral
의미: To walk slowly with effort
艰难地走,吃力地前行
Caminar con dificultad, avanzar penosamente
重い足取りで歩く、とぼとぼ歩く
힘겹게 터벅터벅 걷다
To move with difficulty or reluctance.
费力地或不情愿地行走。表示辛苦或勉强的状态。
Moverse con esfuerzo o desgana. Indica cansancio o reluctancia.
困難や疲労を感じながら歩くこと。辛さや気が進まない様子を表す。
힘들게 또는 마지못해 이동하다.
Base verb: trudge
Particle: along
Separable: No — the verb and particle stay together
예문
- They trudged along in the rain. 他们在雨中艰难地走着caminaban penosamente bajo la lluvia彼らは雨の中をとぼとぼ歩いた그들은 빗속을 터벅터벅 걸었다.
- She trudged along the muddy path. 她吃力地走在泥泞的小路上avanzaba con dificultad por el camino embarrado彼女はぬかるんだ道を重い足取りで歩いた그녀는 진흙투성이 길을 무거운 발걸음으로 걸었다.
- He trudged along feeling tired. 他疲惫地走着caminaba arrastrando los pies de cansancio彼は疲れてとぼとぼ歩いた그는 지쳐서 터벅터벅 걸었다.
발음
사용 가이드
맥락: tired, difficult, laborious
어조: weary
✓ 올바른 표현
- Trudge along艰难地走;吃力地前行Caminar con dificultad; Avanzar penosamente重い足取りで歩く;とぼとぼ歩く힘겹게 걷다; 터벅터벅 걷다
기원과 역사
From walking with heavy, tired steps.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
set off
★★★★★
To begin a journey
head out
★★★★★
To leave and go somewhere
come back
★★★★★
To return to a place
pick up
★★★★★
To collect someone or something
drop off
★★★★★
To deliver someone or something somewhere
get in
★★★★★
To enter a vehicle or arrive
More from Movement & Travel