stop over
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
의미: To stay briefly during a journey
中途停留过夜
Hacer escala, parar a dormir
途中で一泊する
도중에 머물다; 경유하다
To break a trip with an overnight stay.
在旅途中过夜停留。在转机地逗留。
Interrumpir un viaje con una estancia de una noche.
旅行中に一晩滞在すること。経由地で泊まる。
여행 중에 하룻밤 머무르며 쉬다.
Base verb: stop
Particle: over
Separable: No — the verb and particle stay together
예문
- We stopped over in Singapore. 我们在新加坡停留了一晚hicimos escala en Singapurシンガポールで一泊した싱가포르에서 하룻밤 머물렀다.
- Can we stop over at a hotel? 我们能在酒店住一晚吗？¿podemos parar a dormir en un hotel?ホテルに泊まれる？호텔에서 묵을 수 있을까?
- They stopped over for the night. 他们中途停留过夜pararon a pasar la noche彼らは一晩泊まった그들은 하룻밤 머물렀다.
발음
사용 가이드
맥락: travel, overnight, layover
어조: practical
✓ 올바른 표현
- Stop over中途停留、过境逗留Hacer escala; Pasar la noche途中下車する、乗り継ぎで泊まる경유하다, 중간에 머무르다
기원과 역사
From staying overnight during travel.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
set off
★★★★★
To begin a journey
head out
★★★★★
To leave and go somewhere
come back
★★★★★
To return to a place
pick up
★★★★★
To collect someone or something
drop off
★★★★★
To deliver someone or something somewhere
get in
★★★★★
To enter a vehicle or arrive
More from Movement & Travel