stay up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
의미: To remain awake
熬夜，晚睡
Quedarse despierto, trasnochar
夜更かしする、起きている
밤늦게까지 깨어 있다, 안 자다
To not go to bed, to stay awake past usual time.
不睡觉，比平时睡得更晚。
No irse a la cama, permanecer despierto más tiempo del habitual.
寝ないでいること、普段より遅くまで起きていること。
잠자리에 들지 않고 평소보다 늦게까지 깨어 있다.
Base verb: stay
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together
예문
- I stayed up late watching TV. 我熬夜看电视Me quedé despierto hasta tarde viendo la teleテレビを見て夜更かししたTV 보느라 늦게까지 안 잤어.
- Don't stay up too late. 别熬夜太晚No os quedéis despiertos hasta muy tarde夜更かしするなよ너무 늦게까지 깨어 있지 마.
- We stayed up all night. 我们熬了一整夜Estuvimos despiertos toda la noche一晩中起きていた우리는 밤새 안 잤어.
발음
사용 가이드
맥락: sleep, night, awake
어조: casual
✓ 올바른 표현
- Stay up熬夜Trasnochar夜更かしする밤을 새다
기원과 역사
From staying in an upright position.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
come down with
★★★★★
To become ill with something
pass out
★★★★★
To lose consciousness
work out
★★★★★
To exercise
throw up
★★★★★
To vomit
burn out
★★★★★
To become exhausted from overwork
warm up
★★★★★
To prepare for exercise; to become friendlier
More from Health & Wellness