split up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
의미: To divide costs
分摊费用、均分
Dividir los gastos, repartir
(費用を)分ける、割り勘にする
(비용을) 나누다, 각자 부담하다
To share expenses between people.
在多人之间分摊开支。
Compartir gastos entre varias personas.
複数の人で費用を分担すること。
비용을 여러 사람이 분담하는 것.
Base verb: split
Particle: up
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
예문
- Let's split up the bill. 咱们分摊账单吧Dividamos la cuenta勘定を割り勘にしよう계산을 나누자
- We split up the cost. 我们分摊了费用Repartimos el coste費用を分担した비용을 나눠서 냈다
- They split it up three ways. 他们三个人平分了Lo dividieron entre tres彼らは3人で割った그들은 셋이서 나눠 냈다
발음
사용 가이드
맥락: sharing, bills, dividing
어조: practical
✓ 올바른 표현
- Split it up分摊Repartir割り勘にする나눠 내다
기원과 역사
From dividing into parts.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
pay off
★★★★★
To finish paying a debt or to be successful
save up
★★★★★
To accumulate money over time
rip off
★★★★★
To charge too much or cheat someone
cut down on
★★★★★
To reduce spending or consumption
add up
★★★★★
To calculate a total; to make sense
pay back
★★★★★
To return money owed; to get revenge
More from Money & Finance