sneak in
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
informal
의미: To enter secretly
偷偷溜进
Entrar a escondidas
こっそり入る
몰래 들어가다
To go in without being noticed.
不被注意地进入。
Entrar sin ser visto.
気づかれずに入ること。
눈에 띄지 않게 안으로 들어가다.
Base verb: sneak
Particle: in
Separable: No — the verb and particle stay together
예문
- He sneaked in through the back door. 他从后门偷偷溜了进去Se coló por la puerta de atrás彼は裏口からこっそり入った그는 뒷문으로 몰래 들어갔다.
- She sneaked in late to class. 她迟到了偷偷溜进教室Se coló tarde en clase彼女はこっそり遅刻して教室に入った그녀는 수업에 늦게 몰래 들어갔다.
- They sneaked in without paying. 他们没付钱就偷偷溜了进去Se colaron sin pagar彼らはお金を払わずにこっそり入った그들은 돈을 내지 않고 몰래 들어갔다.
발음
사용 가이드
맥락: secretive, quiet, entering
어조: furtive
✓ 올바른 표현
- Sneak in偷偷溜进去Colarseこっそり入る몰래 들어가다
기원과 역사
From entering stealthily.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
set off
★★★★★
To begin a journey
head out
★★★★★
To leave and go somewhere
come back
★★★★★
To return to a place
pick up
★★★★★
To collect someone or something
drop off
★★★★★
To deliver someone or something somewhere
get in
★★★★★
To enter a vehicle or arrive
More from Movement & Travel