seize up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★☆☆ Moderate
Neutral
의미: When muscles or joints become stiff and painful
僵住,卡住
Agarrotarse, bloquearse
固まる、動かなくなる
굳어지다, 움직이지 않게 되다
When body parts or machines stop working due to stiffness.
身体部位或机器因僵硬而停止工作。
Cuando partes del cuerpo o máquinas dejan de funcionar debido a la rigidez.
体の部位や機械が硬直して動かなくなること。
신체 부위나 기계가 뻣뻣해져서 작동하지 않게 되는 것.
Base verb: seize
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together
예문
- My back seized up. 我的背僵住了Se me agarrotó la espalda背中が固まった허리가 굳어 버렸다.
- His leg seized up mid-run. 他跑步途中腿抽筋了Se le agarrotó la pierna mientras corría走っている途中で足がつった달리는 도중에 다리가 굳었다.
- The engine seized up. 发动机卡住了El motor se bloqueóエンジンが焼き付いた엔진이 멈춰 버렸다.
발음
사용 가이드
맥락: muscle pain, stiffness
어조: pained
✓ 올바른 표현
- My neck seized up我的脖子僵住了Se me agarrotó el cuello首が固まった목이 굳어 버렸어
기원과 역사
From machinery stopping due to friction.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
come down with
★★★★★
To become ill with something
pass out
★★★★★
To lose consciousness
work out
★★★★★
To exercise
throw up
★★★★★
To vomit
burn out
★★★★★
To become exhausted from overwork
warm up
★★★★★
To prepare for exercise; to become friendlier
More from Health & Wellness