sail through
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
의미: To pass through easily
顺利通过
Aprobar sin esfuerzo, pasar con facilidad
難なく通過する
거뜬히 통과하다
To complete something with no difficulty.
毫无困难地完成某事。一帆风顺。
Completar algo sin ninguna dificultad.
何の困難もなく何かを完了すること。順調にクリアする。
아무런 어려움 없이 무언가를 해내다.
Base verb: sail
Particle: through
Separable: No — the verb and particle stay together
예문
- She sailed through the exam. 她轻松通过了考试aprobó el examen sin esfuerzo彼女は試験を難なく通過した그녀는 시험을 거뜬히 통과했다.
- He sailed through the audition. 他顺利通过了试镜pasó la audición con facilidad彼はオーディションを楽々と通過した그는 오디션을 수월하게 통과했다.
- They sailed through security. 他们顺利通过了安检pasaron el control de seguridad sin problemas彼らはセキュリティをすんなり通過した그들은 보안 검색을 무난히 통과했다.
발음
사용 가이드
맥락: easy, successful, smooth
어조: triumphant
✓ 올바른 표현
- Sail through顺利通过、一帆风顺Pasar con facilidad; Aprobar sin esfuerzo難なく通過する、楽々とクリアする무난히 통과하다, 가뿐히 클리어하다
기원과 역사
From sailing smoothly through water.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
set off
★★★★★
To begin a journey
head out
★★★★★
To leave and go somewhere
come back
★★★★★
To return to a place
pick up
★★★★★
To collect someone or something
drop off
★★★★★
To deliver someone or something somewhere
get in
★★★★★
To enter a vehicle or arrive
More from Movement & Travel