pipe up
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
의미: To start speaking suddenly
突然开口说话,插嘴
Hablar de repente, soltar
突然話し始める、声を上げる
불쑥 말하다, 목소리를 내다
To speak up, especially unexpectedly.
开始说话,尤其是出人意料地。
Empezar a hablar, especialmente de forma inesperada.
特に予想外に声を上げること。
특히 예상치 못하게 말을 꺼내는 것.
Base verb: pipe
Particle: up
Separable: No — the verb and particle stay together
예문
- A voice piped up from the back. 后面有人突然开口说话Una voz habló de repente desde el fondo後ろから声が上がった뒤에서 누군가 불쑥 목소리를 냈다.
- She finally piped up with an idea. 她终于说出了一个想法Por fin soltó una idea彼女はやっとアイデアを口にした그녀가 마침내 아이디어를 꺼냈다.
- Don't be afraid to pipe up. 有话尽管说No tengáis miedo de hablar遠慮なく発言して주저하지 말고 목소리를 내세요.
발음
사용 가이드
맥락: speaking, contributing, unexpected
어조: sudden
✓ 올바른 표현
- Pipe up开口说话Hablar声を上げる갑자기 말을 꺼내다
기원과 역사
From raising one's voice like a pipe's sound.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
speak up
★★★★★
To speak louder or express your opinion
point out
★★★★★
To draw attention to something
go on
★★★★★
To continue speaking; to happen
shut up
★★★★★
To stop talking
back up
★★★★★
To support someone's statement
call back
★★★★★
To return a phone call
More from Communication & Speech