pencil in
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
의미: To schedule tentatively
暂定安排
Apuntar provisionalmente
仮予定を入れる
잠정적으로 일정을 잡다
To make a provisional appointment that can be changed.
做一个可以更改的临时安排。因为铅笔可以擦掉，所以表示暂定。
Hacer una cita provisional que puede cambiarse. La imagen es que está escrito a lápiz y se puede borrar.
変更可能な暫定的な予定を入れる。鉛筆で書くように消せる予定という意味。
변경 가능한 임시 약속을 잡다.
Base verb: pencil
Particle: in
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
예문
- I'll pencil you in for Tuesday. 我暂定周二给你安排一下Te apunto provisionalmente para el martes火曜日に仮予定を入れておくね화요일에 임시로 일정 잡아 놓을게.
- Can we pencil in a meeting? 我们能暂定一个会议吗？¿Podemos programar una reunión provisionalmente?会議の仮予定を入れられる？회의를 임시로 잡을 수 있을까?
- It's penciled in for next week. 暂定在下周Está apuntado provisionalmente para la semana que viene来週に仮予定が入っている다음 주로 임시 일정이 잡혀 있다.
발음
사용 가이드
맥락: scheduling, meetings
어조: tentative
✓ 올바른 표현
- Pencil me in暂时把我记上Apúntame provisionalmente仮で入れておいて일정 임시로 잡아 줘
기원과 역사
From writing in pencil so it can be erased.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
take on
★★★★★
To accept responsibility for a task or hire someone
carry out
★★★★★
To complete or perform a task
wrap up
★★★★★
To finish or conclude something
set up
★★★★★
To establish or arrange something
hand over
★★★★★
To transfer responsibility or possession
fill in
★★★★★
To substitute for someone or complete a form
More from Work & Business