knock together
Phrasal Verb
BritishAustralian
★★★☆☆ Moderate
Casual
의미: To make something quickly and roughly
迅速组装、快速拼凑
Montar rápidamente
急いで組み立てる、さっと作る
급하게 만들다, 후딱 조립하다
To assemble something hastily without much care.
快速制作或组装某物。主要是英式英语。有稍微粗糙但速度快的意味。
Hacer o construir algo deprisa. (Principalmente británico) Tiene un matiz de ser algo rápido aunque no perfecto.
何かを素早く作る、または組み立てること。主にイギリス英語。やや雑だが速いというニュアンス。
별로 신경 쓰지 않고 서둘러 조립하다.
Base verb: knock
Particle: together
Separable: Yes — the object can go between the verb and particle
예문
- I knocked together a quick meal. 我迅速组装了一个书架monté una estantería rápidamente本棚をさっと組み立てた간단한 식사를 후딱 만들었다.
- He knocked together some shelves. 她很快做好了一个演示文稿preparó una presentación deprisaプレゼンをすぐに作り上げた그는 선반을 대충 조립했다.
- We knocked together a proposal. 我们一小时内赶制了点东西montamos algo en una hora1時間で何か作り上げた우리는 제안서를 급하게 만들었다.
발음
사용 가이드
맥락: quick work, improvisation
어조: informal
✓ 올바른 표현
- Knock something together快速拼凑Móntalo rápidoさっと組み立てる뭔가 후딱 만들다
기원과 역사
From knocking pieces together.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
put together
★★★★★
To assemble or create something
make up
★★★★★
To invent or create something; to constitute
work out
★★★★★
To develop or devise a plan; to calculate
build up
★★★★★
To gradually increase or develop
roll out
★★★★★
To launch or introduce something officially
bring out
★★★★★
To release or publish something
More from Creation & Destruction