keep up with
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
의미: To maintain the same pace or level as others
跟上他人的步伐或水平
Mantener el mismo ritmo o nivel que los demás
他の人と同じペースを維持する、ついていく
다른 사람과 같은 속도를 유지하다, 뒤처지지 않다
To stay current with changes, developments, or demands.
跟上变化、发展或需求。
Mantenerse al día con los cambios, desarrollos o exigencias.
変化、発展、または要求に遅れずについていくことを意味します。
변화, 발전 또는 요구에 뒤처지지 않고 따라가다.
Base verb: keep
Particle: up with
Separable: No — the verb and particle stay together
예문
- I can't keep up with all the emails. 我跟不上所有的邮件No puedo estar al día con todos los correosすべてのメールに対応しきれない이메일을 다 처리할 수가 없다.
- It's hard to keep up with technology. 跟上技术发展很难Es difícil estar al día con la tecnología技術の進歩についていくのは難しい기술의 변화를 따라가기가 어렵다.
- She struggles to keep up with her colleagues. 她努力跟上同事们的步伐Le cuesta seguir el ritmo de sus compañeros彼女は同僚についていくのに苦労している그녀는 동료들을 따라가느라 힘들어하고 있다.
발음
사용 가이드
맥락: workload, pace
어조: descriptive
✓ 올바른 표현
- Keep up with the changes跟上变化Manteneos al día con los cambios変化についていく변화에 뒤처지지 마
기원과 역사
From maintaining a pace alongside something.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
take on
★★★★★
To accept responsibility for a task or hire someone
carry out
★★★★★
To complete or perform a task
wrap up
★★★★★
To finish or conclude something
set up
★★★★★
To establish or arrange something
hand over
★★★★★
To transfer responsibility or possession
fill in
★★★★★
To substitute for someone or complete a form
More from Work & Business