doze off
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Casual
의미: To fall asleep lightly
打盹，打瞌睡
Quedarse dormido ligeramente
うとうとする、居眠りする
깜빡 잠들다
To drift into sleep unintentionally.
不经意间睡着。与"nod off"同义。
Dormirse sin querer. Sinónimo de "nod off".
意図せず眠りに落ちる。「nod off」と同義。
의도치 않게 잠이 들다.
Base verb: doze
Particle: off
Separable: No — the verb and particle stay together
예문
- I dozed off in front of the TV. 我在电视机前打了个盹Me quedé dormido delante de la teleテレビの前でうとうとしてしまったTV 앞에서 깜빡 잠들어 버렸다.
- She dozed off during the lecture. 她在讲座中打瞌睡了Se quedó dormida durante la conferencia彼女は講義中に居眠りした그녀는 강의 중에 졸았다.
- Don't doze off! 别打瞌睡！¡No te duermas!居眠りしないで！졸지 마!
발음
사용 가이드
맥락: sleep, tiredness
어조: drowsy
✓ 올바른 표현
- Dozed off打了个盹Me quedé dormidoうとうとしてた깜빡 잠들었어
기원과 역사
From dozing or light sleeping.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
wake up
★★★★★
To stop sleeping
get up
★★★★★
To rise from bed or a seated position
turn on
★★★★★
To start a device or appliance
turn off
★★★★★
To stop a device or appliance
throw away
★★★★★
To dispose of something in the rubbish
tidy up
★★★★★
To make a place neat and organized
More from Daily Life & Routines