bounce back
Phrasal Verb
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
의미: To recover quickly from a setback
迅速恢复、反弹
Recuperarse rápidamente de un contratiempo
素早く回復する、立ち直る
빠르게 회복하다, 다시 일어서다
Used for people, economies, or situations that recover resilience.
用于描述从挫折中快速恢复。常用于人、经济或各种情况的恢复。
Se usa para personas, economías o situaciones que se recuperan con resiliencia.
挫折や困難から素早く回復することを表す。人、経済、状況などの回復力を示す際に使用。
사람, 경제, 또는 상황이 회복력 있게 다시 일어설 때 사용한다.
Base verb: bounce
Particle: back
Separable: No — the verb and particle stay together
예문
- She bounced back from the disappointment. 她从失望中恢复了过来Se recuperó de la decepción彼女は失望から立ち直った그녀는 실망에서 빠르게 회복했다.
- The economy is bouncing back. 经济正在反弹La economía se está recuperando経済は回復しつつある경제가 회복되고 있다.
- Kids bounce back quickly. 孩子们恢复得很快Los niños se recuperan rápido子供は立ち直りが早い아이들은 빨리 다시 일어선다.
발음
사용 가이드
맥락: recovery, resilience, comeback
어조: optimistic
✓ 올바른 표현
- Bounce back反弹、恢复recuperarse立ち直る다시 일어나다
기원과 역사
From a ball bouncing back after hitting the ground.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
turn into
★★★★★
To become something different
move on
★★★★★
To progress to the next thing; to stop dwelling on the past
wear out
★★★★★
To become unusable through use; to exhaust
pick up
★★★★★
To improve or increase
take up
★★★★★
To start a new activity or hobby
cut down
★★★★★
To reduce the amount of something
More from Change & Development