ノシ
의미: An emoticon representing a waving hand, used as 'bye-bye' in text-based communication.
ノシ is a Japanese text emoticon (kaomoji) where ノ represents a raised arm and シ represents the hand waving. It is used at the end of messages to say goodbye in a lighthearted way. Born from 2ch bulletin board culture, it remains popular in online chat, gaming, and casual texting, though younger users may find it slightly retro.
예문
- じゃあまたね、ノシ 那回头见，ノシBueno, hasta luego, ノシ그럼 또 봐, ノシ
- 落ちるわ、ノシ 我下了，ノシMe desconecto, ノシ나 빠질게, ノシ
- 今日はここまで！ノシ 今天就到这里！ノシ¡Por hoy basta! ノシ오늘은 여기까지! ノシ
발음
/no.ɕi/
사용 가이드
맥락: online chat, gaming, texting, bulletin boards
어조: lighthearted, nostalgic, friendly
✓ 올바른 표현
- お先落ちるね、ノシ (I'm logging off first, bye!)お先落ちるね、ノシ（我先下线了，拜拜！）Me desconecto primero, ¡adiós! (I'm logging off first, bye!)お先落ちるね、ノシ (나 먼저 접속 끊을게, 잘 가!)
- また明日〜ノシ (See you tomorrow~ *wave*)また明日〜ノシ（明天见～挥手）¡Hasta mañana~ ノシ (See you tomorrow~ *wave*)また明日〜ノシ (내일 보자~ *손 흔듦*)
✗ 잘못된 표현
- ビジネスメールや公式な場で「ノシ」は使わない (Don't use ノシ in business emails or formal communication)不要在商务邮件或正式场合使用「ノシ」No uses ノシ en correos de trabajo ni en comunicaciones formales비즈니스 이메일이나 공식적인 자리에서 「ノシ」는 사용하지 않는다
흔한 실수
- Pronouncing ノシ as a word in speech — it is purely a visual emoticon for text communication
- Using it in formal digital communication like work emails
기원과 역사
Originated from 2ch (2channel) bulletin board culture in the early 2000s. The katakana characters ノ (no) and シ (shi) visually resemble a person waving their hand. A classic example of Japanese text art (AA/kaomoji).
문화적 배경
Era: Early 2000s, 2ch bulletin board culture
Generation: 20s-40s (internet-savvy)
Social background: Internet/otaku culture
Regional notes: Used nationwide in online communication. Originated from 2ch and spread to broader internet culture. Slightly retro but still widely understood.
이 주제의 다른 표현
More from Greetings & Social Phrases