Present Simple Passive
Grammar Pattern
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
의미: Describes what is done to something (is/are + past participle)
描述对某物做了什么(is/are + 过去分词)
Describe lo que se hace a algo (is/are + participio pasado)
何かに対して何がなされるかを表す(is/are + 過去分詞)
어떤 것에 대해 행해지는 것을 나타냄 (is/are + 과거분사)
The passive voice shifts focus from who does the action to what receives it. Use it when the action is more important than the actor, when the actor is unknown, or in formal/scientific writing. Structure: Subject + is/are + past participle.
被动语态将焦点从动作的执行者转移到动作的接受者。当动作比执行者重要、执行者未知或在正式/科学写作中使用。结构:主语 + is/are + 过去分词。
La voz pasiva desplaza el enfoque de quién hace la acción a qué la recibe. Úsala cuando la acción es más importante que el actor, cuando el actor es desconocido, o en escritura formal/científica. Estructura: Sujeto + is/are + participio pasado.
受動態は、動作を行う人から動作を受ける人に焦点を移します。動作が行為者より重要な場合、行為者が不明な場合、またはフォーマル/科学的な文章で使用します。構造:主語 + is/are + 過去分詞。
수동태는 동작의 주체가 아닌 동작을 받는 대상에 초점을 맞춥니다. 행위자보다 동작이 더 중요할 때, 행위자를 알 수 없을 때, 또는 격식체/학술 문장에서 사용합니다. 구조: 주어 + is/are + 과거분사.
예문
- English is spoken all over the world. 英语在全世界使用。El inglés se habla en todo el mundo.英語は世界中で話されています。영어는 전 세계에서 사용됩니다.
- The letters are delivered every morning. 信件每天早上送达。Las cartas se entregan cada mañana.手紙は毎朝配達されます。편지는 매일 아침 배달됩니다.
- This wine is made in France. 这种葡萄酒产自法国。Este vino se hace en Francia.このワインはフランスで作られています。이 와인은 프랑스에서 만들어집니다.
- The building is cleaned every night. 这座大楼每晚都打扫。El edificio se limpia cada noche.この建物は毎晩掃除されます。이 건물은 매일 밤 청소됩니다.
발음
사용 가이드
맥락: written, formal, academic, news
어조: objective
✓ 올바른 표현
- The work is done by professionals.工作由专业人员完成。El trabajo es hecho por profesionales.仕事は専門家によって行われます。일은 전문가들에 의해 수행됩니다.
- Tea is grown in many countries.茶在许多国家种植。El té se cultiva en muchos países.お茶は多くの国で栽培されています。차는 많은 나라에서 재배됩니다.
- The museum is visited by thousands.博物馆有成千上万的人参观。El museo es visitado por miles.博物館は何千人もの人が訪れます。박물관은 수천 명이 방문합니다.
- English is spoken all over the world.英语在全世界被广泛使用。El inglés se habla en todo el mundo.英語は世界中で話されています。영어는 전 세계에서 사용됩니다.
- The letters are delivered.信件已被送达。Las cartas son entregadas.手紙が配達されます。편지가 배달됩니다.
✗ 잘못된 표현
- English is speak all over the world. (past participle needed)English is speak all over the world.(需要过去分词)English is speak all over the world. (se necesita el participio pasado)English is speak all over the world.(過去分詞が必要)English is speak all over the world.(과거분사가 필요)
- The letters is delivered. (subject-verb agreement)The letters is delivered.(主谓一致)The letters is delivered. (concordancia entre sujeto y verbo)The letters is delivered.(主語と動詞の一致)The letters is delivered.(주어와 동사의 수 일치)
기원과 역사
Passive construction for present tense
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
Present Passive
★★★★★
Passive voice in present simple tense
Past Simple Passive
★★★★☆
Describes what was done to something (was/were + past par...
Passive with 'by'
★★★★☆
Adding the agent (who did the action) to passive sentences
When to Use Passive
★★★★☆
Situations where passive voice is preferred
More from Passive Voice