Subject vs Object Questions
Grammar Pattern
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
의미: Different structures when asking about subjects or objects
询问主语或宾语时不同的结构
Estructuras diferentes al preguntar sobre sujetos u objetos
主語や目的語について尋ねるときの異なる構造
주어 또는 목적어에 대해 물을 때의 서로 다른 구조
When the question word is the subject, use statement word order (no do/does/did). When asking about the object, use normal question word order with auxiliaries.
当疑问词是主语时,用陈述句语序(不用do/does/did)。询问宾语时,用带助动词的正常疑问句语序。
Cuando la palabra interrogativa es el sujeto, usa orden de afirmación (sin do/does/did). Al preguntar sobre el objeto, usa orden normal de pregunta con auxiliares.
疑問詞が主語の場合、陳述文の語順を使います(do/does/didなし)。目的語について尋ねる場合、助動詞を使った通常の疑問文の語順を使います。
의문사가 주어일 때는 평서문 어순을 사용합니다(do/does/did 없음). 목적어에 대해 물을 때는 조동사를 사용하는 일반적인 의문문 어순을 사용합니다.
예문
- Who called you?' (subject = no auxiliary) 谁给你打电话了?'(主语 = 无助动词)¿Quién te llamó?' (sujeto = sin auxiliar)誰があなたに電話しましたか?'(主語 = 助動詞なし)누가 당신에게 전화했나요? (주어 = 조동사 없음)
- Who did you call?' (object = use auxiliary) 你给谁打电话了?'(宾语 = 用助动词)¿A quién llamaste?' (objeto = usar auxiliar)誰に電話しましたか?'(目的語 = 助動詞を使用)누구에게 전화했나요? (목적어 = 조동사 사용)
- What happened?' (subject = no auxiliary) 发生了什么事?'(主语 = 无助动词)¿Qué pasó?' (sujeto = sin auxiliar)何が起こりましたか?'(主語 = 助動詞なし)무슨 일이 있었나요? (주어 = 조동사 없음)
- What did you do?' (object = use auxiliary) 你做了什么?'(宾语 = 用助动词)¿Qué hiciste?' (objeto = usar auxiliar)何をしましたか?'(目的語 = 助動詞を使用)무엇을 했나요? (목적어 = 조동사 사용)
발음
사용 가이드
맥락: spoken, written, everyday
어조: inquiring
✓ 올바른 표현
- Who wrote this book? (subject)谁写了这本书?(主语)¿Quién escribió este libro? (sujeto)この本は誰が書きましたか?(主語)이 책은 누가 썼나요?(주어)
- What made that noise? (subject)什么发出了那个声音?(主语)¿Qué hizo ese ruido? (sujeto)何があの音を出しましたか?(主語)무엇이 그 소리를 냈나요?(주어)
- Who did you meet? (object)你见了谁?(宾语)¿A quién conociste? (objeto)誰に会いましたか?(目的語)누구를 만났나요?(목적어)
- What did she say? (object)她说了什么?(宾语)¿Qué dijo ella? (objeto)彼女は何と言いましたか?(目的語)그녀가 뭐라고 했나요?(목적어)
- Who called you?谁给你打电话了?¿Quién te llamó?誰があなたに電話しましたか?누가 당신에게 전화했나요?
- Who did you call?你给谁打电话了?¿A quién llamaste?あなたは誰に電話しましたか?당신은 누구에게 전화했나요?
✗ 잘못된 표현
- Who did call you? (subject question - no auxiliary)Who did call you?(主语问句——不用助动词)Who did call you? (pregunta de sujeto — no se usa auxiliar)Who did call you?(主語の質問——助動詞不要)Who did call you?(주어 의문문——조동사 불필요)
- Who you called? (object question - need auxiliary)Who you called?(宾语问句——需要助动词)Who you called? (pregunta de objeto — se necesita auxiliar)Who you called?(目的語の質問——助動詞が必要)Who you called?(목적어 의문문——조동사가 필요)
기원과 역사
Question word position determines structure
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
Indirect Questions
★★★★★
Polite questions embedded in statements
Embedded Questions (Noun Clauses)
★★★★★
Questions within statements using normal word order
Question Tags (Formation)
★★★★★
Rules for forming question tags
Tag Questions
★★★★☆
Short questions added to statements to confirm or check
Negative Questions
★★★★☆
Questions expecting a positive answer or expressing surprise
Reply Questions
★★★★☆
Showing interest or surprise in conversation
More from Questions & Negatives