Past Perfect
Grammar Pattern
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Neutral
의미: An action completed before another past action
在另一个过去动作之前完成的动作
Una acción completada antes de otra acción pasada
別の過去の行動より前に完了した行動
다른 과거 행동보다 먼저 완료된 행동
The past perfect (had + past participle) shows that one past action happened before another. It's the 'past of the past.' Often used with 'before,' 'after,' 'when,' 'by the time,' and in reported speech.
过去完成时(had + 过去分词)表示一个过去动作发生在另一个过去动作之前。它是'过去的过去'。常与before、after、when、by the time一起使用,以及在间接引语中。
El pasado perfecto (had + participio pasado) muestra que una acción pasada ocurrió antes de otra. Es el 'pasado del pasado'. A menudo se usa con 'before', 'after', 'when', 'by the time' y en discurso indirecto.
過去完了形(had + 過去分詞)は、ある過去の行動が別の過去の行動より前に起こったことを示します。「過去の過去」です。before、after、when、by the timeとよく使われ、間接話法でも使います。
과거완료(had + 과거분사)는 하나의 과거 행동이 다른 과거 행동보다 먼저 일어났음을 나타냅니다. '과거의 과거'라고 할 수 있습니다. 'before', 'after', 'when', 'by the time'과 함께 자주 사용되며, 간접화법에서도 쓰입니다.
예문
- When I arrived, the meeting had already started. 我到的时候,会议已经开始了。Cuando llegué, la reunión ya había comenzado.私が着いた時、会議はすでに始まっていました。내가 도착했을 때, 회의는 이미 시작되어 있었습니다.
- She had never seen snow before she moved to Canada. 她搬到加拿大之前从未见过雪。Ella nunca había visto nieve antes de mudarse a Canadá.彼女はカナダに引っ越す前、雪を見たことがありませんでした。그녀는 캐나다로 이사하기 전에 눈을 본 적이 없었습니다.
- By the time we got there, the shop had closed. 我们到那里时,商店已经关门了。Para cuando llegamos, la tienda había cerrado.私たちが着いた時には、店は閉まっていました。우리가 도착했을 때, 가게는 이미 문을 닫았었습니다.
- He said he had finished the work. 他说他已经完成了工作。Él dijo que había terminado el trabajo.彼は仕事を終えたと言いました。그는 일을 끝냈다고 말했습니다.
발음
사용 가이드
맥락: spoken, written, narrative
어조: narrative
✓ 올바른 표현
- I had already eaten when she called.她打电话来时我已经吃过了。Ya había comido cuando ella llamó.彼女が電話した時、私はすでに食べていました。그녀가 전화했을 때 나는 이미 식사를 마쳤어요.
- They had been married for ten years before they divorced.他们离婚前已经结婚十年了。Habían estado casados diez años antes de divorciarse.彼らは離婚する前に10年間結婚していました。그들은 이혼하기 전에 10년간 결혼 생활을 했어요.
- After I had read the letter, I burned it.读完信后,我把它烧了。Después de haber leído la carta, la quemé.手紙を読んだ後、燃やしました。편지를 읽은 후에 태워 버렸어요.
- She realized she had left her phone at home.她意识到她把手机落在家里了。Ella se dio cuenta de que había dejado su teléfono en casa.彼女は携帯を家に忘れたことに気づきました。그녀는 휴대폰을 집에 두고 온 것을 깨달았어요.
- When I arrived, the meeting had already started.我到的时候,会议已经开始了。Cuando llegué, la reunión ya había empezado.私が着いたとき、会議はすでに始まっていました。내가 도착했을 때 회의는 이미 시작되어 있었어요.
- I had gone there before.我以前去过那里。Ya había ido ahí antes.以前そこに行ったことがありました。전에 거기에 간 적이 있었어요.
✗ 잘못된 표현
- When I arrived, the meeting already started. (use past perfect for earlier action)When I arrived, the meeting already started.(早发生的动作用过去完成时)When I arrived, the meeting already started. (usar el pasado perfecto para la acción anterior)When I arrived, the meeting already started.(先の行動には過去完了形を使う)When I arrived, the meeting already started.(먼저 일어난 동작에는 과거완료형을 사용)
- I had went there before. (use past participle 'gone')I had went there before.(用过去分词'gone')I had went there before. (usar el participio pasado 'gone')I had went there before.(過去分詞「gone」を使う)I had went there before.(과거분사 'gone'을 사용)
기원과 역사
Past before past tense structure
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
Present Perfect Simple
★★★★★
Connects past actions to the present moment
Present Perfect vs Past Simple
★★★★★
Choosing between these two tenses
used to
★★★★★
Describes past habits or states that no longer exist
going to vs will
★★★★★
Choosing between two future forms
Present Continuous for Future
★★★★★
Using present continuous for planned arrangements
Gerund vs Infinitive after verbs
★★★★★
Which verbs take -ing, to + verb, or both
More from Verb Tenses