not only...but also

Grammar Pattern BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Adding emphasis to additional information

强调附加信息
Agregar énfasis a información adicional
追加情報を強調する
추가 정보를 강조하기

'Not only...but also' emphasizes that two things are true. What follows 'but also' is often the more surprising or important point. When 'not only' starts a sentence, use inversion.

'Not only...but also'强调两件事都是真的。'but also'后面的内容往往是更令人惊讶或更重要的点。当'not only'开始句子时,使用倒装。
'Not only...but also' enfatiza que dos cosas son verdaderas. Lo que sigue a 'but also' suele ser el punto más sorprendente o importante. Cuando 'not only' comienza una oración, usa inversión.
「Not only...but also」は2つのことが真実であることを強調します。「but also」の後に続くものは、より驚くべき、または重要なポイントであることが多いです。「Not only」が文を始めるとき、倒置を使います。
'Not only...but also'는 두 가지가 모두 사실임을 강조합니다. 'but also' 뒤에 오는 내용이 보통 더 놀랍거나 중요한 요점입니다. 'Not only'가 문장을 시작하면 도치를 사용합니다.

예문

  1. She's not only smart but also kind.
    她不仅聪明,而且善良。
    No solo es inteligente, sino también amable.
    彼女は頭がいいだけでなく、親切でもあります。
    그녀는 똑똒할 뿐만 아니라 친절하기도 해요.
  2. He not only speaks English but also French.
    他不仅会说英语,还会说法语。
    No solo habla inglés, sino también francés.
    彼は英語だけでなく、フランス語も話します。
    그는 영어뿐만 아니라 프랑스어도 해요.
  3. Not only did he arrive late, but he also forgot the documents.
    他不仅迟到了,而且还忘了带文件。
    No solo llegó tarde, sino que también olvidó los documentos.
    彼は遅刻しただけでなく、書類も忘れました。
    그는 늦게 도착했을 뿐만 아니라 서류도 잊어버렸어요.
  4. The hotel is not only beautiful but also affordable.
    这家酒店不仅漂亮,而且价格实惠。
    El hotel no solo es bonito, sino también asequible.
    このホテルは美しいだけでなく、手頃な価格です。
    이 호텔은 아름다울 뿐만 아니라 가격도 합리적이에요.

발음

사용 가이드

맥락: spoken, written, formal

어조: emphatic

✓ 올바른 표현

  • She's not only talented but also hardworking.
    她不仅聪明,而且善良。
    Ella no solo es inteligente, sino también amable.
    彼女は頭がいいだけでなく、親切でもあります。
    그녀는 재능이 있을 뿐만 아니라 근면하기도 해요.
  • Not only was he late, but he also complained.
    他不仅会说英语,还会说法语。
    Él no solo habla inglés, sino también francés.
    彼は英語だけでなく、フランス語も話します。
    그는 늦었을 뿐만 아니라 불평까지 했어요.
  • It's not only useful but also beautiful.
    他不仅迟到了,而且还忘了文件。
    No solo llegó tarde, sino que también olvidó los documentos.
    彼は遅刻しただけでなく、書類も忘れました。
    유용할 뿐만 아니라 아름답기도 해요.
  • He can not only sing but also play guitar.
    他不仅会唱歌,还会弹吉他。
    No solo sabe cantar, sino que también toca la guitarra.
    彼は歌えるだけでなく、ギターも弾けます。
    그는 노래할 뿐만 아니라 기타도 칠 수 있어요.
  • Not only was he late, but...
    他不仅迟到了,而且……
    No solo llegó tarde, sino que...
    彼は遅刻しただけでなく…
    그는 늦었을 뿐만 아니라...
  • She's not only smart but also kind.
    她不仅聪明,而且善良。
    No solo es inteligente, sino también amable.
    彼女は賢いだけでなく、優しくもあります。
    그녀는 똑똑할 뿐만 아니라 친절하기도 해.

✗ 잘못된 표현

  • Not only he was late, but... (need inversion: 'was he')
    She not only is smart...(语序错误:将'not only'放在动词后)
    She not only is smart... (orden incorrecto: 'not only' va después del verbo)
    She not only is smart...(語順が違う:「not only」は動詞の後に置く)
    Not only he was late, but...(도치가 필요: 'was he')
  • She's not only smart but kind. (add 'also' for balance)
    Not only he arrived late...(需要倒装:Not only did he...)
    Not only he arrived late... (necesita inversión: Not only did he...)
    Not only he arrived late...(倒置が必要:Not only did he...)
    She's not only smart but kind.(균형을 위해 'also'를 추가)

기원과 역사

Emphatic correlative conjunction

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

so that / in order to ★★★★★ Expressing purpose as / since / because ★★★★★ Different ways to give reasons so that ★★★★★ Expressing purpose with a clause to + verb vs for + noun/-ing ★★★★★ Expressing purpose with different structures until / till ★★★★★ Up to a certain time although / despite / in spite of ★★★★☆ Expressing contrast and unexpected outcomes
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Connectors

"not only...but also" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료