all / every / each

Grammar Pattern BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Different ways to refer to complete groups

指整个群体的不同方式
Diferentes formas de referirse a grupos completos
完全なグループを指す異なる方法
전체 그룹을 가리키는 다양한 방법

'All' can be used with plural or uncountable nouns. 'Every' emphasizes the whole group as individuals (every person = all people). 'Each' emphasizes individuals separately (each person = one by one). 'Every/each' use singular verbs.

'All'可以与复数名词或不可数名词连用。'Every'强调整体作为个体(every person = all people)。'Each'分别强调个体(each person = 一个一个)。'Every/each'使用单数动词。
'All' se puede usar con sustantivos plurales o incontables. 'Every' enfatiza el grupo entero como individuos (every person = all people). 'Each' enfatiza individuos por separado (each person = uno por uno). 'Every/each' usan verbos singulares.
「All」は複数名詞または不可算名詞と使えます。「Every」はグループ全体を個人として強調します(every person = all people)。「Each」は個人を別々に強調します(each person = 一人一人)。「Every/each」は単数動詞を使います。
'All'은 복수 명사나 불가산 명사와 함께 사용할 수 있습니다. 'Every'는 전체 그룹을 개인으로서 강조합니다 (every person = all people). 'Each'는 개인을 따로따로 강조합니다 (each person = 하나하나). 'Every/each'는 단수 동사를 사용합니다.

예문

  1. All the students passed the exam.
    所有学生都通过了考试。
    Todos los estudiantes aprobaron el examen.
    すべての学生が試験に合格しました。
    모든 학생이 시험에 합격했어요.
  2. Every student passed the exam.' (emphasizing all)
    每个学生都通过了考试。'(强调全部)
    Cada estudiante aprobó el examen.' (enfatizando todos)
    すべての学生が試験に合格しました。'(全員を強調)
    모든 학생이 시험에 합격했어요.' (전원 강조)
  3. Each student received a certificate.' (individually)
    每个学生都收到了一份证书。'(个别)
    Cada estudiante recibió un certificado.' (individualmente)
    各学生が証明書を受け取りました。'(個別に)
    각 학생이 수료증을 받았어요.' (개별적으로)
  4. All day' vs 'every day' - different meanings!
    整天' vs '每天' ——意思不同!
    Todo el día' vs 'todos los días' - ¡significados diferentes!
    一日中' vs '毎日' ——意味が違います!
    하루 종일' vs '매일' — 의미가 달라요!

발음

사용 가이드

맥락: spoken, written, everyday

어조: precise

✓ 올바른 표현

  • All children need love.
    所有孩子都需要爱。
    Todos los niños necesitan amor.
    すべての子どもには愛が必要です。
    모든 아이에게는 사랑이 필요해요.
  • Every child needs love.
    每个孩子都需要爱。
    Cada niño necesita amor.
    すべての子どもには愛が必要です。
    모든 아이는 사랑이 필요해요.
  • Each child is unique.
    每个孩子都是独特的。
    Cada niño es único.
    それぞれの子どもはユニークです。
    각각의 아이는 특별해요.
  • I work every day. (Monday, Tuesday...)
    我每天工作。(周一、周二……)
    Trabajo todos los días. (lunes, martes...)
    毎日働いています。(月曜日、火曜日...)
    저는 매일 일해요. (월요일, 화요일...)
  • Every student passed.
    每个学生都通过了。
    Todos los estudiantes aprobaron.
    すべての生徒が合格しました。
    모든 학생이 합격했어요.
  • Each person is different.
    每个人都不一样。
    Cada persona es diferente.
    一人ひとりが違います。
    각 사람은 달라요.
  • All day
    一整天
    Todo el día
    一日中
    하루 종일

✗ 잘못된 표현

  • Every students passed. (every + singular)
    Every students passed.(every + 单数)
    Every students passed. (every + singular)
    Every students passed.(every + 単数)
    Every students passed.(every + 단수)
  • Each people is different. (each + singular)
    Each people is different.(each + 单数)
    Each people is different. (each + singular)
    Each people is different.(each + 単数)
    Each people is different.(each + 단수)
  • All of day (say 'all day')
    All of day(应说'all day')
    All of day (se dice 'all day')
    All of day('all day'と言う)
    All of day('all day'라고 해야 함)

기원과 역사

Universal quantifier distinctions

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

Zero Article ★★★★★ When to use no article at all Quantifiers ★★★★★ Much, many, some, any, a lot of for expressing amounts General vs Specific Reference ★★★★★ Choosing between a/an, the, or no article 'the' with Unique Things ★★★★★ Using 'the' for unique or only-one items General vs Specific Reference ★★★★★ When to use a/an, the, or no article all/most/some/none + of ★★★★★ Quantifiers with partitive 'of'
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Articles & Determiners

"all / every / each" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료