then / after / before

Grammar Pattern BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Sequencing events in time

按时间顺序排列事件
Secuenciar eventos en el tiempo
出来事を時間順に並べる
사건을 시간순으로 나열하기

'Then' shows what happens next in a sequence. 'After' introduces what comes later. 'Before' introduces what comes earlier. 'After' and 'before' can be conjunctions (+ clause) or prepositions (+ noun/-ing).

'Then'表示序列中的下一步。'After'引入之后发生的事。'Before'引入之前发生的事。'After'和'before'可以是连词(+ 从句)或介词(+ 名词/-ing)。
'Then' muestra lo que sucede después en una secuencia. 'After' introduce lo que viene después. 'Before' introduce lo que viene antes. 'After' y 'before' pueden ser conjunciones (+ cláusula) o preposiciones (+ sustantivo/-ing).
「Then」は順序の中で次に何が起こるかを示します。「After」は後に来ることを導入します。「Before」は前に来ることを導入します。「After」と「before」は接続詞(+ 節)または前置詞(+ 名詞/-ing)になれます。
'Then'은 순서상 다음에 일어나는 것을 나타냅니다. 'After'는 나중에 오는 것을 소개합니다. 'Before'는 먼저 오는 것을 소개합니다. 'After'와 'before'는 접속사(+ 절) 또는 전치사(+ 명사/-ing)로 사용할 수 있습니다.

예문

  1. First I had breakfast, then I went to work.
    首先我吃了早餐,然后我去上班了。
    Primero desayuné, luego fui a trabajar.
    まず朝食を食べて、それから仕事に行きました。
    먼저 아침을 먹고, 그다음 출근했습니다.
  2. After I finish this, I'll call you.
    我做完这个之后,会给你打电话。
    Después de terminar esto, te llamaré.
    これを終えたら、電話します。
    이것을 끝내면 전화할게요.
  3. Before you go, please lock the door.
    你走之前,请锁门。
    Antes de irte, por favor cierra con llave.
    行く前に、ドアに鍵をかけてください。
    가기 전에 문을 잠가 주세요.
  4. I'll do it after lunch.' (preposition + noun)
    我会在午饭后做。'(介词 + 名词)
    Lo haré después del almuerzo.' (preposición + sustantivo)
    昼食後にやります。'(前置詞 + 名詞)
    점심 후에 할게요. (전치사 + 명사)

발음

사용 가이드

맥락: spoken, written, everyday

어조: sequential

✓ 올바른 표현

  • We ate dinner, then watched a film.
    我们吃了晚饭,然后看了电影。
    Cenamos, luego vimos una película.
    夕食を食べて、それから映画を見ました。
    저녁을 먹고 영화를 봤습니다.
  • After finishing work, I went home.
    下班后,我回家了。
    Después de terminar el trabajo, fui a casa.
    仕事が終わってから家に帰りました。
    퇴근 후에 집에 갔습니다.
  • Call me before you leave.
    你走之前给我打电话。
    Llámame antes de irte.
    出る前に電話してください。
    떠나기 전에 전화해 주세요.
  • I had coffee, then left.
    我喝了咖啡,然后走了。
    Tomé café, luego me fui.
    コーヒーを飲んで、それから出ました。
    커피를 마시고 나서 떠났습니다.
  • After I finish...
    我做完之后……
    Después de que termine...
    終わったら…
    끝나고 나서...
  • Before I go...
    我走之前……
    Antes de irme...
    行く前に…
    가기 전에...

✗ 잘못된 표현

  • After I will finish... (present tense after 'after')
    After I will finish...('after'之后用现在时)
    After I will finish... (después de 'after' se usa el presente)
    After I will finish...(「after」の後は現在形)
    After I will finish...('after' 뒤에는 현재형을 사용)
  • Before I will go... (present tense after 'before')
    Before I will go...('before'之后用现在时)
    Before I will go... (después de 'before' se usa el presente)
    Before I will go...(「before」の後は現在形)
    Before I will go...('before' 뒤에는 현재형을 사용)

기원과 역사

Time sequence words

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

and / but / or ★★★★★ Basic conjunctions to connect words, phrases, and clauses because / so ★★★★★ Connect cause and effect also / too / as well ★★★★★ Adding information (meaning 'in addition') first / next / finally ★★★★★ Ordering steps in a process or story for example / such as ★★★★★ Giving examples to illustrate a point then / next / after that ★★★★★ Sequencing events in order
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Connectors

"then / after / before" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료