work out
Collocation
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
의미: To do physical exercise, especially at a gym
锻炼
hacer ejercicio
トレーニングする
운동하다
We say 'work out' not 'exercise out' or 'train out'. This phrasal verb is the standard collocation for doing a session of physical exercise, particularly at a gym.
我们说'work out'而不是'exercise out'或'train out'。这个短语动词是表示健身房锻炼的标准搭配。
Decimos 'work out' y no 'exercise out' ni 'train out'. Este verbo frasal es la combinación estándar para hacer ejercicio, especialmente en el gimnasio.
「work out」と言い、「exercise out」や「train out」とは言いません。このフレーザル動詞は、特にジムでのエクササイズを表す標準的なコロケーションです。
'exercise out'이나 'train out'이 아닌 'work out'이라고 합니다. 이 구동사는 특히 헬스장에서의 운동에 대해 사용하는 표준 연어입니다.
예문
- She works out at the gym every morning. 她每天早上在健身房锻炼。Hace ejercicio en el gimnasio todas las mañanas.彼女は毎朝ジムでトレーニングしています。그녀는 매일 아침 헬스장에서 운동합니다.
- I try to work out at least three times a week. 我尽量每周至少锻炼三次。Intento hacer ejercicio al menos tres veces por semana.週に少なくとも3回はトレーニングするようにしています。일주일에 최소 세 번은 운동하려고 합니다.
- He worked out for two hours yesterday. 他昨天锻炼了两个小时。Hizo ejercicio durante dos horas ayer.彼は昨日2時間トレーニングしました。그는 어제 두 시간 동안 운동했습니다.
발음
사용 가이드
맥락: fitness, gym, health
어조: casual
✓ 올바른 표현
- I worked out this morning.我今天早上锻炼了。Hice ejercicio esta mañana.今朝トレーニングしました。오늘 아침에 운동했습니다.
- Do you want to work out together?你想一起锻炼吗?¿Quieres hacer ejercicio juntos?一緒にトレーニングしませんか?같이 운동할래요?
✗ 잘못된 표현
- I exercised out this morning. (use 'work out' not 'exercise out')我今天早上exercise out了。(用'work out'而不是'exercise out')Hice exercise out esta mañana. (se usa 'work out' y no 'exercise out')今朝exercise outしました。('exercise out'ではなく'work out'を使います)오늘 아침에 exercise out했습니다. ('exercise out'이 아니라 'work out'을 사용합니다)
- I trained out this morning. (use 'work out' not 'train out' for gym sessions)我今天早上train out了。(健身房锻炼用'work out'而不是'train out')Hice train out esta mañana. (se usa 'work out' y no 'train out' para sesiones de gimnasio)今朝train outしました。(ジムでの運動には'train out'ではなく'work out'を使います)오늘 아침에 train out했습니다. (헬스장 운동에는 'train out'이 아니라 'work out'을 사용합니다)
기원과 역사
Natural English collocation — 'work out' is the standard phrasal verb for gym-based exercise.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
score a goal
★★★★★
To successfully kick or hit the ball into the net in a sp...
break a record
★★★★★
To achieve a better result than the previous best in a sp...
win a match
★★★★★
To defeat the opposing team or player in a competitive game
lose a match
★★★★★
To be defeated in a competitive game
beat an opponent
★★★★★
To defeat a rival in a competition or contest
set a record
★★★★★
To establish a new best result that others will try to beat
More from Sport & Exercise