How do you use "market share" in a sentence?

The company has increased its market share to 30%. They are losing market share to cheaper competitors. Gaining market share is our top priority this year.

market share

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: The percentage of total sales in a market held by one company

市场份额

cuota de mercado

市場シェア

시장 점유율

We say 'market share' not 'market part' or 'market piece'. This is a fixed noun+noun collocation in business English referring to how much of a market a company controls.

我们说'market share'而不是'market part'或'market piece'。这是商务英语中的固定名词+名词搭配，指一家公司控制多少市场。

Decimos 'market share' y no 'market part' ni 'market piece'. Es una colocación fija de sustantivo+sustantivo en inglés de negocios que indica qué parte del mercado controla una empresa.

「market share」と言い、「market part」や「market piece」とは言いません。これはビジネス英語の固定された名詞＋名詞のコロケーションで、企業がどれだけの市場を占めているかを表します。

'market part'나 'market piece'가 아니라 'market share'라고 합니다. 이것은 비즈니스 영어에서 한 기업이 시장에서 차지하는 비율을 나타내는 고정된 명사+명사 연어입니다.

예문

The company has increased its market share to 30%.
该公司已将市场份额提高到30%。
La empresa ha aumentado su cuota de mercado al 30%.
その会社は市場シェアを30%に増やしました。
그 회사는 시장 점유율을 30%로 늘렸습니다.
They are losing market share to cheaper competitors.
他们正在输给更便宜的竞争对手，市场份额在下降。
Están perdiendo cuota de mercado frente a competidores más baratos.
彼らはより安い競合に市場シェアを奪われています。
그들은 더 저렴한 경쟁사에 시장 점유율을 빼앗기고 있습니다.
Gaining market share is our top priority this year.
今年我们的首要任务是扩大市场份额。
Ganar cuota de mercado es nuestra máxima prioridad este año.
市場シェアの獲得が今年の最優先事項です。
시장 점유율 확보가 올해 최우선 과제입니다.

발음

사용 가이드

맥락: business, marketing, finance

어조: professional

✓ 올바른 표현

Our market share has grown this quarter.
我们的市场份额本季度有所增长。
Nuestra cuota de mercado ha crecido este trimestre.
今四半期、市場シェアが伸びました。
이번 분기에 시장 점유율이 성장했습니다.
We need to protect our market share.
我们需要保护我们的市场份额。
Necesitamos proteger nuestra cuota de mercado.
市場シェアを守る必要があります。
시장 점유율을 지켜야 합니다.
Our market share has grown.
我们的市场份额增长了。
Nuestra cuota de mercado ha crecido.
当社の市場シェアが拡大しました。
우리의 시장 점유율이 늘었다.
Our market share has grown.
我们的市场份额增长了。
Nuestra cuota de mercado ha crecido.
当社の市場シェアが拡大しました。
우리의 시장 점유율이 늘었다.

✗ 잘못된 표현

Our market part has grown. (use 'market share' not 'market part')
我们的market part增长了。（用'market share'而不是'market part'）
Nuestra parte de mercado ha crecido. (se usa 'market share' y no 'market part')
market partが伸びました。（「market part」ではなく「market share」を使います）
market part가 늘었다. ('market part'가 아니라 'market share'를 씁니다)
Our market piece has grown. (use 'market share' not 'market piece')
我们的market piece增长了。（用'market share'而不是'market piece'）
Nuestra pieza de mercado ha crecido. (se usa 'market share' y no 'market piece')
market pieceが伸びました。（「market piece」ではなく「market share」を使います）
market piece가 늘었다. ('market piece'가 아니라 'market share'를 씁니다)

기원과 역사

Natural English collocation — 'market' and 'share' form a fixed compound noun in business.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

launch a product ★★★★★ To introduce a new product to the market close a deal ★★★★★ To successfully complete a business agreement or negotiation sign a contract ★★★★★ To formally agree to a contract by writing your signature... set up a business ★★★★★ To establish or start a new business run a company ★★★★★ To manage or operate a company profit margin ★★★★★ The difference between the cost of producing something an...