How do you use "lose touch" in a sentence?

We lost touch after university. I'd hate to lose touch with you. They lost touch for years but reconnected online.

lose touch

Q: What does "lose touch" mean?

To gradually stop communicating with someone 'Lose touch' is the opposite of 'keep in touch'. It means the communication faded over time, often unintentionally. You lose touch 'with' someone. The past tense is 'lost touch'.

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: To gradually stop communicating with someone

失去联系

perder el contacto

連絡が途絶える

연락이 끊기다

'Lose touch' is the opposite of 'keep in touch'. It means the communication faded over time, often unintentionally. You lose touch 'with' someone. The past tense is 'lost touch'.

'Lose touch'是'keep in touch'的反义词。意味着随着时间推移，联系逐渐消失，往往是无意的。你和某人'lose touch with'。过去式是'lost touch'。

'Lose touch' es lo contrario de 'keep in touch'. Significa que la comunicación se fue apagando con el tiempo, a menudo de forma involuntaria. Se dice 'lose touch with' alguien. El pasado es 'lost touch'.

「lose touch」は「keep in touch」の反対です。時間とともに連絡が途絶えることを意味し、多くの場合意図的ではありません。誰かと「lose touch with」します。過去形は「lost touch」です。

'lose touch'는 'keep in touch'의 반대입니다. 시간이 지나면서 의도치 않게 연락이 점점 줄어드는 것을 의미합니다. 누군가와 연락이 끊길 때 'with'를 씁니다. 과거형은 'lost touch'입니다.

예문

We lost touch after university.
大学毕业后我们失去了联系。
Perdimos el contacto después de la universidad.
大学卒業後、連絡が途絶えました。
대학 졸업 후 연락이 끊겼습니다.
I'd hate to lose touch with you.
我不想和你失去联系。
No me gustaría perder el contacto contigo.
あなたと連絡が途絶えたくありません。
당신과 연락이 끊기고 싶지 않습니다.
They lost touch for years but reconnected online.
他们多年失去联系后在网上重新取得了联系。
Perdieron el contacto durante años pero se reencontraron en internet.
何年も連絡が途絶えていましたが、オンラインで再会しました。
수년간 연락이 끊겼지만 온라인에서 다시 만났습니다.

발음

사용 가이드

맥락: relationships, social

어조: reflective

✓ 올바른 표현

We lost touch years ago.
我们多年前就失去联系了。
Perdimos el contacto hace años.
何年も前に連絡が途絶えました。
우리는 몇 년 전에 연락이 끊겼습니다.
I don't want to lose touch.
我不想失去联系。
No quiero perder el contacto.
連絡が途絶えたくありません。
연락이 끊기고 싶지 않습니다.
It's easy to lose touch with people.
很容易和人失去联系。
Es fácil perder el contacto con la gente.
人と連絡が途絶えるのは簡単です。
사람들과 연락이 끊기기 쉽습니다.

✗ 잘못된 표현

We missed touch years ago. (use 'lost touch' not 'missed touch')
我们多年前missed touch了。（用'lost touch'而不是'missed touch'）
Missed touch hace años. (se dice 'lost touch', no 'missed touch')
何年も前にmissed touchしました。（「missed touch」ではなく「lost touch」を使います）
몇 년 전에 missed touch 했어요. ('missed touch'가 아니라 'lost touch'를 씁니다)
We dropped touch years ago. (use 'lost touch' not 'dropped touch')
我们多年前dropped touch了。（用'lost touch'而不是'dropped touch'）
Dropped touch hace años. (se dice 'lost touch', no 'dropped touch')
何年も前にdropped touchしました。（「dropped touch」ではなく「lost touch」を使います）
몇 년 전에 dropped touch 했어요. ('dropped touch'가 아니라 'lost touch'를 씁니다)

기원과 역사

Natural English collocation — 'lose' meaning to no longer have, combined with 'touch' as contact or communication.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

make friends ★★★★★ To form new friendships with people close friend ★★★★★ A very good friend whom you trust and share personal thin... best friend ★★★★★ Your closest and most valued friend fall in love ★★★★★ To begin to feel romantic love for someone get married ★★★★★ To enter into a legal marriage with someone broken heart ★★★★★ Deep emotional pain caused by the end of a love relationship