How do you use "light sleeper" in a sentence?

I'm a light sleeper — even the cat wakes me up. She's a light sleeper, so please be quiet. Light sleepers often struggle with noisy neighbours.

light sleeper

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A person who wakes up easily from small sounds or disturbances

睡眠浅的人

persona de sueño ligero

眠りの浅い人

잠이 얕은 사람

A 'light sleeper' is disturbed by even small noises. 'Light' here means shallow or not deep. The opposite is a 'heavy sleeper'. This is a fixed collocation — you don't say 'thin sleeper' or 'weak sleeper'.

'Light sleeper'是容易被小声音吵醒的人。'Light'这里意思是浅的、不深的。反义是'heavy sleeper'。这是固定搭配——你不会说'thin sleeper'或'weak sleeper'。

Un 'light sleeper' se despierta fácilmente con pequeños ruidos. 'Light' aquí significa superficial o no profundo. Lo contrario es 'heavy sleeper'. Es una colocación fija — no se dice 'thin sleeper' ni 'weak sleeper'.

「Light sleeper」は小さな音でも簡単に目が覚める人です。「Light」はここでは浅い、深くないという意味です。反対は「heavy sleeper」です。固定コロケーションで、'thin sleeper'や'weak sleeper'とは言いません。

'light sleeper'는 작은 소리에도 잠에서 깨는 사람을 말합니다. 여기서 'light'는 얕은, 깊지 않은이라는 뜻입니다. 반대말은 'heavy sleeper'(잠이 깊은 사람)입니다. 고정된 연어 표현으로, 'thin sleeper'나 'weak sleeper'라고 하지 않습니다.

예문

I'm a light sleeper — even the cat wakes me up.
我睡眠很浅——连猫都能把我吵醒。
Tengo el sueño muy ligero — hasta el gato me despierta.
私は眠りが浅いです——猫でさえ起こされます。
저는 잠이 얕아요 — 고양이한테도 깨요.
She's a light sleeper, so please be quiet.
她睡眠很浅，所以请安静。
Ella tiene el sueño ligero, así que por favor no hagáis ruido.
彼女は眠りが浅いので、静かにしてください。
그녀는 잠이 얕으니까 조용히 해 주세요.
Light sleepers often struggle with noisy neighbours.
睡眠浅的人经常被吵闹的邻居困扰。
Las personas de sueño ligero suelen tener problemas con los vecinos ruidosos.
眠りの浅い人はうるさい隣人に悩まされることが多いです。
잠이 얕은 사람들은 시끄러운 이웃 때문에 고생하는 경우가 많아요.

발음

사용 가이드

맥락: everyday, sleep

어조: descriptive

✓ 올바른 표현

I'm a light sleeper.
我睡眠很浅。
Tengo el sueño ligero.
私は眠りが浅いです。
저는 잠이 얕은 편이에요.
She's always been a light sleeper.
她一直睡眠都很浅。
Ella siempre ha tenido el sueño ligero.
彼女はずっと眠りが浅いです。
그녀는 항상 잠이 얕았어요.
Light sleepers need quiet environments.
睡眠浅的人需要安静的环境。
Las personas de sueño ligero necesitan un entorno silencioso.
眠りの浅い人は静かな環境が必要です。
잠이 얕은 사람은 조용한 환경이 필요해요.

✗ 잘못된 표현

I'm a thin sleeper. (use 'light sleeper' not 'thin sleeper')
我是个thin sleeper。（用'light sleeper'而不是'thin sleeper'）
Soy un thin sleeper. (se usa 'light sleeper' y no 'thin sleeper')
私はthin sleeperです。（'thin sleeper'ではなく'light sleeper'を使います）
저는 thin sleeper예요. ('thin sleeper'가 아니라 'light sleeper'를 씁니다)
I'm a weak sleeper. (use 'light sleeper' not 'weak sleeper')
我是个weak sleeper。（用'light sleeper'而不是'weak sleeper'）
Soy un weak sleeper. (se usa 'light sleeper' y no 'weak sleeper')
私はweak sleeperです。（'weak sleeper'ではなく'light sleeper'を使います）
저는 weak sleeper예요. ('weak sleeper'가 아니라 'light sleeper'를 씁니다)

기원과 역사

Natural English collocation — 'light' meaning shallow or not deep, the opposite of 'heavy' in sleep contexts.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

do the shopping ★★★★★ To go to the shops and buy groceries or necessities do the washing ★★★★★ To wash clothes, usually in a washing machine do the cooking ★★★★★ To prepare and cook meals have a shower ★★★★★ To wash yourself under a shower have a bath ★★★★★ To wash yourself by sitting in a bathtub filled with water brush your teeth ★★★★★ To clean your teeth using a toothbrush and toothpaste