higher education
Collocation
BritishAmericanAustralian
★★★★☆ Common
Formal
의미: Education at university level or above, typically after the age of eighteen
大学或以上级别的教育,通常在十八岁之后
Educación a nivel universitario o superior, normalmente después de los dieciocho años
通常18歳以降の大学レベル以上の教育
통상 18세 이후의 대학 수준 이상의 교육
We say 'higher education' not 'high education' or 'upper education'. This is a fixed compound noun — 'higher' is the comparative form used as a permanent modifier.
我们说'higher education'而不是'high education'或'upper education'。这是一个固定复合名词——'higher'是用作永久修饰语的比较级形式。
Decimos 'higher education' y no 'high education' ni 'upper education'. Es un sustantivo compuesto fijo — 'higher' es la forma comparativa usada como modificador permanente.
「higher education」と言い、「high education」や「upper education」とは言いません。これは固定的な複合名詞で、「higher」は恒久的な修飾語として使われる比較級です。
'high education'이나 'upper education'이 아니라 'higher education'이라고 합니다. 이것은 고정된 복합 명사로, 'higher'는 영구적 수식어로 사용되는 비교급입니다.
예문
- She works in higher education as a lecturer. 她在高等教育机构担任讲师。Ella trabaja en la enseñanza superior como profesora.彼女は高等教育機関で講師をしている。그녀는 고등교육 기관에서 강사로 일하고 있다.
- Higher education should be accessible to everyone. 高等教育应该人人可及。La educación superior debería ser accesible para todos.高等教育は誰もが利用できるべきだ。고등교육은 모든 사람에게 접근 가능해야 한다.
- The government is increasing funding for higher education. 政府正在增加高等教育的拨款。El gobierno está aumentando la financiación de la educación superior.政府は高等教育への資金を増やしている。정부는 고등교육에 대한 지원금을 늘리고 있다.
발음
사용 가이드
맥락: education, policy, university
어조: formal
✓ 올바른 표현
- He works in higher education.他在高等教育领域工作。Trabaja en la enseñanza superior.彼は高等教育の分野で働いている。그는 고등교육 분야에서 일하고 있다.
- Access to higher education is important.接受高等教育很重要。El acceso a la educación superior es importante.高等教育へのアクセスは重要です。고등교육에 대한 접근성은 중요하다.
✗ 잘못된 표현
- He works in high education. (use 'higher education' not 'high education')He works in high education.(用'higher education'而不是'high education')He works in high education.(se usa 'higher education' y no 'high education')He works in high education.(「high education」ではなく「higher education」を使います)He works in high education. ('high education'이 아니라 'higher education'을 씁니다)
- He works in upper education. (use 'higher education' not 'upper education')He works in upper education.(用'higher education'而不是'upper education')He works in upper education.(se usa 'higher education' y no 'upper education')He works in upper education.(「upper education」ではなく「higher education」を使います)He works in upper education. ('upper education'이 아니라 'higher education'을 씁니다)
기원과 역사
Natural English educational collocation — 'higher' distinguishes university-level study from secondary or further education.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
sit an exam
★★★★★
To take a formal test or examination
pass an exam
★★★★★
To achieve a satisfactory result in a test or examination
fail an exam
★★★★★
To not achieve a satisfactory result in a test or examina...
take notes
★★★★★
To write down important points during a lecture, meeting,...
do homework
★★★★★
To complete schoolwork assigned to be done outside of class
do research
★★★★★
To study a subject carefully in order to discover new inf...
More from Education