How do you use "guilty conscience" in a sentence?

He couldn't sleep because of his guilty conscience. She has a guilty conscience about lying to her friend. A guilty conscience is its own punishment.

guilty conscience

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A feeling of guilt and moral unease about something you have done

内疚感

cargo de conciencia

罪悪感

죄책감

We say 'guilty conscience' not 'bad conscience' or 'wrong conscience'. 'Guilty' is the standard adjective that pairs with conscience to describe moral discomfort about past actions.

我们说'guilty conscience'而不是'bad conscience'或'wrong conscience'。'Guilty'是与conscience搭配的标准形容词，用来描述做了坏事后内心的道德不安。

Decimos 'guilty conscience' y no 'bad conscience' ni 'wrong conscience'. 'Guilty' es el adjetivo estándar que se combina con conscience para describir la incomodidad moral tras haber hecho algo malo.

「guilty conscience」と言い、「bad conscience」や「wrong conscience」とは言いません。「guilty」はconscienceと組み合わせる標準的な形容詞で、悪いことをした後の道徳的な不快感を表します。

'guilty conscience'라고 하지 'bad conscience'나 'wrong conscience'라고 하지 않습니다. 'guilty'는 과거 행동에 대한 도덕적 불편함을 나타내는 conscience와 짝을 이루는 표준 형용사입니다.

예문

He couldn't sleep because of his guilty conscience.
他因为内疚而无法入睡。
No podía dormir por su cargo de conciencia.
彼は罪悪感で眠れなかった。
그는 죄책감 때문에 잠을 이룰 수 없었다.
She has a guilty conscience about lying to her friend.
她对朋友撒谎一事深感内疚。
Tiene cargo de conciencia por haberle mentido a su amiga.
友人に嘘をついたことで彼女は罪悪感を抱えている。
친구에게 거짓말한 것에 대해 그녀는 죄책감을 느끼고 있다.
A guilty conscience is its own punishment.
内疚感本身就是一种惩罚。
El cargo de conciencia es un castigo en sí mismo.
罪悪感はそれ自体が罰である。
죄책감은 그 자체가 벌이다.

발음

사용 가이드

맥락: morality, regret, confessions

어조: reflective

✓ 올바른 표현

He has a guilty conscience.
他有内疚感。
Tiene cargo de conciencia.
彼は罪悪感がある。
그는 죄책감을 느끼고 있다.
My guilty conscience won't let me rest.
我的内疚感不让我安宁。
Mi cargo de conciencia no me deja tranquilo.
罪悪感で落ち着かない。
죄책감이 나를 편히 쉬게 하지 않는다.
A guilty conscience kept her awake.
内疚感使她彻夜未眠。
El cargo de conciencia la mantuvo despierta.
罪悪感で彼女は眠れなかった。
죄책감 때문에 그녀는 잠을 이루지 못했다.

✗ 잘못된 표현

He has a bad conscience. (use 'guilty' not 'bad' with conscience)
他有bad conscience。（用'guilty'而不是'bad'搭配conscience）
Tiene bad conscience. (se usa 'guilty' y no 'bad' con conscience)
badなconscienceがある。（conscienceには'bad'ではなく'guilty'を使います）
bad한 conscience가 있다. (conscience에는 'bad'가 아니라 'guilty'를 씁니다)
He has a wrong conscience. (use 'guilty' not 'wrong' with conscience)
他有wrong conscience。（用'guilty'而不是'wrong'搭配conscience）
Tiene wrong conscience. (se usa 'guilty' y no 'wrong' con conscience)
wrongなconscienceがある。（conscienceには'wrong'ではなく'guilty'を使います）
wrong한 conscience가 있다. (conscience에는 'wrong'이 아니라 'guilty'를 씁니다)

기원과 역사

Natural English collocation — 'guilty' pairs with conscience to describe the internal moral judge that causes discomfort after wrongdoing.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

bitterly disappointed ★★★★★ Extremely upset because something did not meet expectations deeply grateful ★★★★★ Feeling profound and sincere thankfulness burst into tears ★★★★★ To suddenly start crying lose your temper ★★★★★ To become very angry and lose self-control keep your cool ★★★★★ To stay calm and composed under pressure mixed feelings ★★★★★ Experiencing a combination of different and often conflic...