further education

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★☆ Common Formal
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci

의미: Education after secondary school but below university level, such as college courses and vocational training

继续教育
formación profesional
継続教育
계속교육

We say 'further education' not 'continued education' or 'more education'. In the British system, 'further education' is distinct from 'higher education' (university level).

我们说'further education'而不是'continued education'或'more education'。在英国教育体系中,'further education'与'higher education'(大学水平)不同。
Decimos 'further education' y no 'continued education' ni 'more education'. En el sistema educativo británico, 'further education' es distinto de 'higher education' (nivel universitario).
'continued education'や'more education'ではなく'further education'と言います。イギリスの教育制度では、'further education'は'higher education'(大学レベル)とは区別されます。
'continued education'이나 'more education'이 아니라 'further education'이라고 말합니다. 영국 교육 체계에서 'further education(계속교육)'은 'higher education(고등교육, 대학 수준)'과 구별됩니다.

예문

  1. She went into further education to study hairdressing.
    她进入继续教育学院学习美发。
    Entró en un centro de formación profesional para estudiar peluquería.
    彼女は美容師の勉強をするために継続教育に進みました。
    그녀는 미용을 공부하기 위해 계속교육 과정에 진학했습니다.
  2. Further education colleges offer vocational qualifications.
    继续教育学院提供职业资格课程。
    Los centros de formación profesional ofrecen cualificaciones vocacionales.
    継続教育カレッジは職業資格を提供しています。
    계속교육 칼리지는 직업 자격증을 제공합니다.
  3. He chose further education rather than going straight to university.
    他选择了继续教育,而不是直接上大学。
    Eligió la formación profesional en lugar de ir directamente a la universidad.
    彼は大学に直接行く代わりに継続教育を選びました。
    그는 대학에 바로 가는 대신 계속교육을 선택했습니다.

발음

사용 가이드

맥락: education, training, vocational

어조: formal

✓ 올바른 표현

  • She is studying at a further education college.
    她在一所继续教育学院学习。
    Estudia en un centro de formación profesional.
    彼女は継続教育カレッジで学んでいます。
    그녀는 계속교육 칼리지에서 공부하고 있습니다.
  • Further education is an alternative to university.
    继续教育是大学的替代选择。
    La formación profesional es una alternativa a la universidad.
    継続教育は大学の代替選択肢です。
    계속교육은 대학의 대안입니다.

✗ 잘못된 표현

  • She is studying at a continued education college. (use 'further education' not 'continued education')
    她在一所continued education学院学习。(用'further education'而不是'continued education')
    Estudia en un centro de continued education. (se usa 'further education' y no 'continued education')
    彼女はcontinued educationカレッジで学んでいます。('continued education'ではなく'further education'を使います)
    그녀는 continued education 칼리지에서 공부하고 있습니다. ('continued education'이 아니라 'further education'을 씁니다)
  • She is studying at a more education college. (use 'further education' not 'more education')
    她在一所more education学院学习。(用'further education'而不是'more education')
    Estudia en un centro de more education. (se usa 'further education' y no 'more education')
    彼女はmore educationカレッジで学んでいます。('more education'ではなく'further education'を使います)
    그녀는 more education 칼리지에서 공부하고 있습니다. ('more education'이 아니라 'further education'을 씁니다)

기원과 역사

British English educational collocation — 'further education' is the official term for post-16 non-university education in the UK system.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

sit an exam ★★★★★ To take a formal test or examination pass an exam ★★★★★ To achieve a satisfactory result in a test or examination fail an exam ★★★★★ To not achieve a satisfactory result in a test or examina... take notes ★★★★★ To write down important points during a lecture, meeting,... do homework ★★★★★ To complete schoolwork assigned to be done outside of class do research ★★★★★ To study a subject carefully in order to discover new inf...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Education

"further education" 에서 연습하기 WordLoci

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료