earn money
Collocation
BritishAmericanAustralian
★★★★★ Very Common
Neutral
의미: To receive money in return for work or effort
通过工作或努力获得金钱
Recibir dinero a cambio de trabajo o esfuerzo
仕事や努力の対価としてお金を受け取ること
일이나 노력의 대가로 돈을 받는 것
We say 'earn money' not 'win money' (unless it is a prize or lottery). The verb 'earn' implies money received through work and effort.
我们说'earn money'而不是'win money'(除非是奖金或彩票)。动词'earn'意味着通过工作和努力获得的金钱。
Decimos 'earn money' y no 'win money' (a menos que sea un premio o lotería). El verbo 'earn' implica dinero recibido a través del trabajo y el esfuerzo.
「earn money」と言い、「win money」とは言いません(賞金や宝くじの場合を除く)。動詞「earn」は仕事や努力を通じて得たお金を意味します。
'earn money'라고 하며 'win money'라고 하지 않습니다(상금이나 복권인 경우 제외). 'earn'은 일과 노력을 통해 받는 돈을 의미합니다.
예문
- She earns good money as a software developer. 她做软件开发赚了不少钱。Ella gana buen dinero como desarrolladora de software.彼女はソフトウェア開発者としていい収入を得ています。그녀는 소프트웨어 개발자로서 좋은 수입을 얻고 있습니다.
- He started earning money from a young age. 他从小就开始赚钱了。Él empezó a ganar dinero desde joven.彼は若い頃からお金を稼ぎ始めました。그는 어린 나이부터 돈을 벌기 시작했습니다.
- You need to earn money before you can spend it. 你得先赚到钱才能花钱。Tienes que ganar dinero antes de poder gastarlo.お金を使う前にまず稼がなければなりません。돈을 쓰려면 먼저 벌어야 합니다.
발음
사용 가이드
맥락: financial, work, general
어조: practical
✓ 올바른 표현
- She earns good money.她赚了不少钱。Ella gana buen dinero.彼女はいい収入を得ています。그녀는 좋은 수입을 얻고 있습니다.
- How much does he earn?他赚多少钱?¿Cuánto gana él?彼はいくら稼いでいますか?그는 얼마나 벌고 있나요?
- I need to earn more money.我需要赚更多的钱。Necesito ganar más dinero.もっとお金を稼ぐ必要があります。더 많은 돈을 벌어야 합니다.
- She earns good money at her job.她工作收入很高。Ella gana buen dinero en su trabajo.彼女は仕事でいい収入を得ています。그녀는 직장에서 돈을 잘 벌어요.
- She earns good money at her job.她工作收入很高。Ella gana buen dinero en su trabajo.彼女は仕事でいい収入を得ています。그녀는 직장에서 돈을 잘 벌어요.
✗ 잘못된 표현
- She wins good money at her job. (use 'earn' not 'win' for money from work)She wins good money at her job.(工作收入用'earn'而不是'win')She wins good money at her job. (para ingresos del trabajo se usa 'earn', no 'win')She wins good money at her job.(仕事の収入には'win'ではなく'earn'を使います)그녀는 직장에서 좋은 돈을 wins합니다. (일을 통한 수입에는 'win'이 아닌 'earn'을 사용)
- She gains good money at her job. (use 'earn' not 'gain' for salary)She gains good money at her job.(工资用'earn'而不是'gain')She gains good money at her job. (para el salario se usa 'earn', no 'gain')She gains good money at her job.(給料には'gain'ではなく'earn'を使います)그녀는 직장에서 좋은 돈을 gains합니다. (급여에는 'gain'이 아닌 'earn'을 사용)
기원과 역사
Natural English collocation — 'earn' is the standard verb for receiving money through work.
문화적 배경
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
이 주제의 다른 표현
save money
★★★★★
To keep money for future use rather than spending it now
waste money
★★★★★
To spend money on things that are unnecessary or not wort...
spend money
★★★★★
To use money to pay for goods or services
lose money
★★★★★
To have less money as a result of a bad investment, busin...
make a profit
★★★★★
To earn more money than was spent or invested
cost a fortune
★★★★★
To be extremely expensive
More from Money & Finance