How do you use "deeply grateful" in a sentence?

I am deeply grateful for all your support. She was deeply grateful to the doctors who saved her life. We are deeply grateful for this opportunity.

deeply grateful

Q: What does "deeply grateful" mean?

Feeling profound and sincere thankfulness We say 'deeply grateful' not 'very grateful' (though 'very' works) or 'strongly grateful'. 'Deeply' adds sincerity and emotional weight, suggesting the gratitude is felt at a fundamental level.

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Formal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Feeling profound and sincere thankfulness

深深感激

profundamente agradecido

深く感謝している

깊이 감사하는

We say 'deeply grateful' not 'very grateful' (though 'very' works) or 'strongly grateful'. 'Deeply' adds sincerity and emotional weight, suggesting the gratitude is felt at a fundamental level.

我们说'deeply grateful'而不是'very grateful'（虽然'very'也可以）或'strongly grateful'。'Deeply'增添了真诚和情感的分量，表示感激是发自内心的。

Decimos 'deeply grateful' y no 'very grateful' (aunque 'very' también funciona) ni 'strongly grateful'. 'Deeply' añade sinceridad y peso emocional, sugiriendo que la gratitud se siente en lo más profundo.

「deeply grateful」と言い、「very grateful」（これも使えます）や「strongly grateful」とは言いません。「deeply」は誠実さと感情の重みを加え、感謝が心の底から感じられていることを示します。

'strongly grateful'이나 'highly grateful'이 아닌 'deeply grateful'이라고 합니다. 'deeply'는 진심과 감정적 무게를 더해, 감사가 마음 깊은 곳에서 우러나오는 것임을 나타냅니다.

예문

I am deeply grateful for all your support.
我深深感激你们的一切支持。
Estoy profundamente agradecido por todo vuestro apoyo.
皆さまのご支援に深く感謝しております。
여러분의 모든 지원에 깊이 감사드립니다.
She was deeply grateful to the doctors who saved her life.
她深深感激救了她生命的医生们。
Estaba profundamente agradecida a los médicos que le salvaron la vida.
彼女は命を救ってくれた医師たちに深く感謝していた。
그녀는 자신의 생명을 구해 준 의사들에게 깊이 감사했습니다.
We are deeply grateful for this opportunity.
我们深深感激有这个机会。
Estamos profundamente agradecidos por esta oportunidad.
この機会に深く感謝しております。
이 기회에 깊이 감사드립니다.

발음

사용 가이드

맥락: speeches, thank-you notes, heartfelt moments

어조: sincere

✓ 올바른 표현

I am deeply grateful.
我深深感激。
Estoy profundamente agradecido.
深く感謝しています。
깊이 감사합니다.
We are deeply grateful for your help.
我们深深感激你的帮助。
Estamos profundamente agradecidos por vuestra ayuda.
ご助力に深く感謝しております。
도움에 깊이 감사드립니다.
She felt deeply grateful.
她深深感激。
Se sentía profundamente agradecida.
彼女は深く感謝していた。
그녀는 깊이 감사했습니다.

✗ 잘못된 표현

I am strongly grateful. (use 'deeply' not 'strongly' with grateful)
我strongly感激。（用'deeply'而不是'strongly'搭配grateful）
Estoy strongly agradecido. (se usa 'deeply' y no 'strongly' con grateful)
stronglyに感謝しています。（gratefulには'strongly'ではなく'deeply'を使います）
strongly 감사하고 있습니다. (grateful에는 'strongly'가 아니라 'deeply'를 씁니다)
I am highly grateful. (use 'deeply' not 'highly' with grateful)
我highly感激。（用'deeply'而不是'highly'搭配grateful）
Estoy highly agradecido. (se usa 'deeply' y no 'highly' con grateful)
highlyに感謝しています。（gratefulには'highly'ではなく'deeply'を使います）
highly 감사하고 있습니다. (grateful에는 'highly'가 아니라 'deeply'를 씁니다)

기원과 역사

Natural English collocation — 'deeply' implies feeling something at the very core, making it the ideal intensifier for genuine gratitude.

문화적 배경

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

bitterly disappointed ★★★★★ Extremely upset because something did not meet expectations burst into tears ★★★★★ To suddenly start crying lose your temper ★★★★★ To become very angry and lose self-control keep your cool ★★★★★ To stay calm and composed under pressure mixed feelings ★★★★★ Experiencing a combination of different and often conflic... gut feeling ★★★★★ An instinctive feeling or intuition not based on logic