How do you use "Yoga pants" in a sentence?

She wears yoga pants everywhere, even to brunch. Yoga pants became the unofficial uniform of American women. The yoga pants industry is worth billions.

Yoga pants

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Stretchy, form-fitting athletic pants worn for exercise and casual wear.

弹性贴身的运动裤，用于健身和日常穿着。

Pantalones deportivos elásticos y ajustados que se usan para hacer ejercicio y como ropa informal.

運動や普段着として着用される、伸縮性のあるフィット感のあるアスレチックパンツ。

운동이나 일상복으로 착용하는 신축성 있는 밀착형 운동 바지.

Originally designed for yoga practice but became everyday casual wear (athleisure). Lululemon made yoga pants a cultural phenomenon. 'Yoga pants' are now worn everywhere — grocery stores, offices, restaurants — regardless of any actual yoga practice.

最初是为瑜伽练习设计的，后来成为日常休闲穿着（运动休闲风）。Lululemon让瑜伽裤成为一种文化现象。如今'瑜伽裤'已经出现在各种场合——超市、办公室、餐厅——和实际练不练瑜伽毫无关系。

Originalmente diseñadas para practicar yoga, pero se convirtieron en ropa informal de diario (athleisure). Lululemon convirtió las mallas de yoga en un fenómeno cultural. Ahora se llevan a todas partes — supermercados, oficinas, restaurantes — independientemente de si se practica yoga o no.

元々はヨガの練習用にデザインされたが、日常のカジュアルウェア（アスレジャー）となった。ルルレモンがヨガパンツを文化現象にした。今や「ヨガパンツ」はスーパー、オフィス、レストランなど——実際にヨガをするかどうかに関係なく——どこでも着用されている。

원래 요가 운동을 위해 디자인되었지만 일상 캐주얼 웨어(애슬레저)로 자리 잡았다. 룰루레몬이 요가 바지를 하나의 문화 현상으로 만들었다. '요가 바지'는 이제 실제 요가를 하든 안 하든 어디서나 입는다——마트, 사무실, 레스토랑 등.

예문

She wears yoga pants everywhere, even to brunch.
她到哪儿都穿瑜伽裤，连去吃早午餐也是。
Lleva mallas de yoga a todas partes, incluso al brunch.
彼女はどこにでもヨガパンツで行くんだよ、ブランチにも。
그녀는 어디든 요가 바지를 입고 가, 브런치에도.
Yoga pants became the unofficial uniform of American women.
瑜伽裤已经成了美国女性的非官方制服。
Las mallas de yoga se convirtieron en el uniforme no oficial de las mujeres americanas.
ヨガパンツはアメリカ女性の非公式ユニフォームになったよね。
요가 바지는 미국 여성들의 비공식 유니폼이 됐어.
The yoga pants industry is worth billions.
瑜伽裤产业价值数十亿美元。
La industria de las mallas de yoga mueve miles de millones.
ヨガパンツ産業は数十億ドル規模だよ。
요가 바지 산업은 수십억 달러 규모야.

발음

사용 가이드

맥락: fashion, fitness, daily wear

어조: casual, cultural

✓ 올바른 표현

I live in yoga pants.
我离了瑜伽裤活不了。
Vivo en mallas de yoga.
ヨガパンツが手放せないんだよね。
나는 요가 바지 없이 못 살아.
Yoga pants are the comfiest thing ever.
瑜伽裤是世界上最舒服的东西。
Las mallas de yoga son lo más cómodo del mundo.
ヨガパンツって最高に快適だよ。
요가 바지가 세상에서 제일 편해.

✗ 잘못된 표현

Commenting on someone wearing yoga pants can be creepy.
评论别人穿瑜伽裤可能会让人觉得不舒服。
Comentar que alguien lleva mallas de yoga puede resultar desagradable.
ヨガパンツを着ている人にコメントするのはキモくなりかねない。
누군가의 요가 바지에 대해 언급하는 건 소름 끼칠 수 있다.

기원과 역사

Emerged from yoga culture in the 1990s–2000s. Lululemon (founded 1998) made them a fashion statement. The athleisure trend cemented their place in everyday wear.

문화적 배경

Era: 2000s–present

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: All regions — athleisure culture

이 주제의 다른 표현

Gains ★★★★★ Muscle growth and physical progress from working out. Detox ★★★★★ A period of cleansing the body of toxins, or stopping con... Leg day ★★★★★ The day in a workout routine dedicated to training legs. Cheat day ★★★★★ A designated day when someone on a strict diet eats whate... Mental health day ★★★★★ A day off work or school taken specifically to rest and c... Triggered ★★★★★ Having an intense emotional reaction to something that re...