Yaas

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual
플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: An enthusiastic, emphatic way of saying 'yes,' often drawn out for dramatic effect.

一种热情洋溢、夸张地表达'是'的方式，常常拖长音以增强戏剧效果。
Una forma entusiasta y enfática de decir 'sí', a menudo alargada para darle un efecto dramático.
「イエス」を熱狂的かつ大げさに言う表現で、ドラマチックな効果のために引き伸ばされることが多い。
'예스'를 열광적이고 강조해서 말하는 표현으로, 종종 극적인 효과를 위해 길게 늘인다.

Yaas (or 'yaaas') expresses over-the-top excitement, approval, or celebration. The more A's, the more enthusiastic — 'yaas' is good, 'yaaaaaas' is ecstatic. Often paired with 'queen' as in 'yaas queen!' to hype someone up. It's performative and joyful.

Yaas（或 'yaaas'）表达超级兴奋、赞同或庆祝。A 越多，越兴奋——'yaas' 是不错，'yaaaaaas' 就是狂喜了。经常和 'queen' 搭配，比如 'yaas queen!' 来给人加油打气。它充满表演性和快乐感。
Yaas (o 'yaaas') expresa una emoción desmesurada, aprobación o celebración. Cuantas más A, más entusiasmo: 'yaas' está bien, 'yaaaaaas' es éxtasis. A menudo se combina con 'queen' como en 'yaas queen!' para animar a alguien. Es teatral y festivo.
Yaas（または「yaaas」）は、度を超えた興奮、称賛、祝福を表す。Aが多いほど熱狂的——「yaas」は良し、「yaaaaaas」は歓喜。「yaas queen!」のように「queen」と組み合わせて相手を盛り上げることが多い。パフォーマティブで喜びに満ちた表現。
Yaas(또는 'yaaas')는 지나칠 정도로 열광적인 흥분, 찬성, 축하를 표현한다. A가 많을수록 더 열광적이다 — 'yaas'는 좋고, 'yaaaaaas'는 환희에 찬 수준. 종종 'queen'과 짝을 이뤄 'yaas queen!'으로 쓰이며 상대를 치켜세운다. 연극적이고 즐거운 표현이다.

예문

  1. She walked in wearing that dress and I was like, yaas queen!
    她穿着那条裙子走进来的时候，我就 'yaas queen！
    Entró con ese vestido y yo estaba como, ¡yaas, reina!
    彼女があのドレスを着て入ってきた瞬間、「ヤース、クイーン！」って感じだった。
    그녀가 그 드레스를 입고 들어오는 순간, '야스 퀸!'이 나왔어.
  2. We're getting tacos for dinner.' 'YAAS!
    今晚吃墨西哥卷。' 'YAAS！
    Esta noche cenamos tacos.' '¡YAAS!
    「今夜はタコスだよ」「ヤース！」
    오늘 저녁 타코야.' '야스!
  3. Yaas, you got the promotion! I knew you would!
    Yaas，你升职了！我就知道你行的！
    ¡Yaas, conseguiste el ascenso! ¡Sabía que lo lograrías!
    ヤース、昇進おめでとう！絶対そうなると思ってた！
    야스, 승진 축하해! 될 줄 알았어!

발음

사용 가이드

맥락: social media, texting, casual conversation

어조: enthusiastic, celebratory

✓ 올바른 표현

  • Yaas queen, you look amazing!
    Yaas queen，你太美了！
    ¡Yaas, reina, estás espectacular!
    ヤース・クイーン、最高にキマってる！
    야스 퀸, 너 진짜 예뻐!
  • Yaas, let's do it!
    Yaas，走起！
    ¡Yaas, hagámoslo!
    ヤース、やろう！
    야스, 하자!

✗ 잘못된 표현

  • Can sound over-the-top in calm settings — save it for genuine excitement
    在平静的场合会显得过于夸张——留到真正兴奋的时候再用
    Puede sonar exagerado en ambientes tranquilos — resérvalo para cuando haya emoción genuina
    落ち着いた場面では大げさに聞こえることがある——本当に興奮している時に使おう
    차분한 상황에서는 지나칠 수 있다 — 진짜 흥분될 때 아껴서 쓸 것

기원과 역사

Originated in ball culture and the LGBTQ+ community, becoming mainstream through a viral 2013 video of a fan screaming 'YAAS' at Lady Gaga. Popularized further by the TV show 'Broad City.'

문화적 배경

Era: 2013-2018 peak

Generation: Millennials

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

Adulting ★★★★★ The act of behaving like a responsible adult, especially ... This is fine ★★★★★ A sarcastic expression used when everything is clearly go... I'm so done ★★★★★ An expression of complete exasperation, frustration, or b... TBH ★★★★★ Abbreviation for 'to be honest,' used to preface a candid... SMH ★★★★★ Abbreviation for 'shaking my head,' expressing disapprova... AF ★★★★★ Abbreviation for 'as f***,' used as an intensifier meanin...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Millennial Slang

"Yaas" 에서 연습하기 WordLoci
테스트하기 듣고 배우기

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 — 모두 무료