How do you use "Trippy" in a sentence?

That art exhibit was so trippy — the lights made everything look alive. It's trippy how we both wore the same outfit without planning it. The sunset turned the sky purple and orange — super trippy.

Trippy

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Strange, mind-bending, or surreal — describing something that feels like a psychedelic experience.

奇异的、迷幻的、超现实的——形容某事物仿佛一场迷幻体验。

Extraño, alucinante o surrealista — describe algo que parece una experiencia psicodélica.

奇妙な、幻覚的な、シュールな——サイケデリック体験のように感じるものを表す。

기묘한, 환각적인, 초현실적인 — 사이키델릭 체험처럼 느껴지는 것을 묘사한다.

Trippy describes anything that warps your perception or seems surreal — art, coincidences, visual effects, or strange experiences. Rooted in California's 1960s psychedelic culture, it's evolved into general slang for anything weird or mind-blowing. 'That's so trippy' is a common California response to anything strange or unexpected.

'Trippy'用来形容任何扭曲你感知或看起来超现实的事物——艺术、巧合、视觉效果或奇异的经历。它源于加州1960年代的迷幻文化，现已演变为形容任何奇怪或令人震撼之事的通用俚语。'That's so trippy'是加州人对任何奇怪或意想不到之事的常见反应。

'Trippy' describe cualquier cosa que distorsiona tu percepción o parece surrealista — arte, coincidencias, efectos visuales o experiencias extrañas. Con raíces en la cultura psicodélica de California de los años 60, ha evolucionado hasta convertirse en argot general para cualquier cosa rara o alucinante. 'That's so trippy' (qué trippy) es una respuesta californiana habitual ante algo extraño o inesperado.

Trippyは知覚を歪めたりシュールに感じるもの——アート、偶然の一致、視覚効果、不思議な体験などを表す。1960年代のカリフォルニアのサイケデリックカルチャーに根差し、今では奇妙だったり衝撃的だったりするもの全般に使われるスラングに発展した。「That's so trippy」は、何か奇妙だったり予想外だったりするものに対するカリフォルニアの定番リアクション。

'Trippy'는 인식을 왜곡하거나 초현실적으로 보이는 모든 것을 표현한다 — 예술, 우연의 일치, 시각 효과, 이상한 경험. 캘리포니아의 1960년대 사이키델릭 문화에 뿌리를 두고 있으며, 이상하거나 놀라운 모든 것에 대한 일반적인 슬랭으로 발전했다. '완전 trippy해'는 이상하거나 예상치 못한 일에 대한 캘리포니아식 흔한 반응이다.

예문

That art exhibit was so trippy — the lights made everything look alive.
那个艺术展太trippy了——灯光让一切看起来像活的。
Esa exposición de arte fue muy trippy — las luces hacían que todo pareciera estar vivo.
あの美術展はすごくtrippyだった——照明で全部が生きてるように見えた。
그 미술 전시 진짜 trippy했어 — 조명 때문에 모든 게 살아 있는 것 같았어.
It's trippy how we both wore the same outfit without planning it.
我们俩没商量就穿了一样的衣服，太trippy了。
Es trippy que los dos nos hayamos puesto la misma ropa sin planearlo.
示し合わせてないのに二人とも同じ服着てたの、trippyだよね。
약속도 안 했는데 둘 다 같은 옷 입고 왔다니, trippy하지 않아?
The sunset turned the sky purple and orange — super trippy.
日落把天空染成了紫色和橙色——超级trippy。
La puesta de sol tiñó el cielo de morado y naranja — súper trippy.
夕日で空が紫とオレンジになった——超trippyだった。
석양이 하늘을 보라색과 주황색으로 물들였어 — 완전 trippy했어.

발음

사용 가이드

맥락: describing experiences, art, coincidences, visuals

어조: amazed, bewildered

✓ 올바른 표현

That's trippy — I've never seen anything like it.
太trippy了——我从没见过这样的。
Qué trippy — nunca he visto nada igual.
それtrippyだね——こんなの見たことない。
진짜 trippy하다 — 이런 건 처음 봐.
How trippy is it that we ran into each other here?
我们在这里偶遇，也太trippy了吧？
¿Qué trippy es que nos hayamos encontrado aquí?
ここでばったり会うなんてtrippyだよね。
여기서 우연히 만나다니 얼마나 trippy해?

✗ 잘못된 표현

Trippy has moved far beyond drug references — it's now general slang for anything strange or surreal
Trippy已经远远超越了毒品含义——现在是形容任何奇异或超现实事物的通用俚语
Trippy ha dejado atrás las referencias a drogas — ahora es argot general para cualquier cosa extraña o surrealista
trippyはドラッグの意味合いからはるかに離れた——今では奇妙やシュールなもの全般を指す一般的なスラング
trippy는 약물 관련 의미를 넘어선 지 오래다 — 지금은 이상하거나 초현실적인 모든 것에 대한 일반 슬랭이다

기원과 역사

From California's 1960s counterculture, where 'trip' referred to a psychedelic drug experience (particularly LSD). 'Trippy' became an adjective for anything resembling the visual or perceptual effects of psychedelics. San Francisco's Haight-Ashbury scene was ground zero.

문화적 배경

Era: 1960s

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: California — San Francisco counterculture origin

이 주제의 다른 표현

In-N-Out ★★★★★ A beloved California fast-food burger chain that has achi... 420 ★★★★★ A code term for cannabis culture — referring to marijuana... Cali ★★★★★ An informal, affectionate nickname for California — used ... Silicon Valley ★★★★★ The global tech industry hub in the San Francisco Bay Are... Take the freeway ★★★★★ To drive on the highway — a phrase Californians use const... The Golden State ★★★★★ California's official nickname, referencing the Gold Rush...