How do you use "Taters" in a sentence?

We're having steak and taters for supper. Pass me some of them mashed taters, please. He's a meat-and-taters kind of guy — nothing fancy.

Taters

American Slang Term American ★★★★☆ Common informal

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: Southern dialect shortening of 'potatoes,' common in casual and rural speech.

'potatoes（土豆）'的南方方言缩略形式，常见于随意和乡村的日常用语中。

Acortamiento sureño de 'potatoes' (patatas), habitual en el habla coloquial y rural.

「potatoes（ジャガイモ）」の南部方言での短縮形。くだけた会話や田舎の言葉遣いで一般的。

'potatoes(감자)'의 남부 방언 줄임말. 일상적이고 시골스러운 대화에서 흔히 쓰인다.

Taters is the Southern pronunciation and spelling of potatoes. It reflects the South's tendency to shorten and soften words. 'Meat and taters' is a common phrase meaning a simple, hearty, no-frills meal — and by extension, anything straightforward and fundamental.

Taters是potatoes的南方发音和拼写。它体现了南方人缩短和柔化词语的倾向。'Meat and taters'是常用短语，意思是简单、实在、朴实的一餐——引申为任何直截了当、基本的事物。

Taters es la pronunciación y grafía sureña de potatoes (patatas). Refleja la tendencia del Sur a acortar y suavizar las palabras. 'Meat and taters' es una expresión común que significa una comida sencilla, contundente y sin complicaciones, y, por extensión, cualquier cosa directa y fundamental.

Tatersは南部の発音と綴りで「potatoes」を表す。南部特有の言葉を短く柔らかくする傾向を反映している。「Meat and taters（肉とジャガイモ）」は、シンプルでボリュームのある飾り気のない食事を意味し、さらに転じて、何でも率直で基本的なことを表すフレーズとして使われる。

Taters는 potatoes의 남부식 발음이자 철자이다. 단어를 줄이고 부드럽게 발음하는 남부의 경향을 반영한다. 'Meat and taters'는 소박하고 든든한 식사를 뜻하는 흔한 표현이며, 넓은 의미로는 꾸밈없이 기본에 충실한 것을 가리킨다.

예문

We're having steak and taters for supper.
今晚的晚餐是牛排配土豆。
Esta noche cenamos filete con taters.
今夜のサパーはステーキとテーターズだよ。
오늘 저녁은 스테이크에 테이터즈야.
Pass me some of them mashed taters, please.
把那盘土豆泥递过来。
Pásame un poco de ese puré de taters, por favor.
そのマッシュテーターズをこっちに回してくれ。
그 매시드 테이터즈 좀 이리 건네줘.
He's a meat-and-taters kind of guy — nothing fancy.
他就是那种只要肉和土豆就满足的朴实男人。
Es un tipo de carne y patatas, sin florituras.
彼は肉とジャガイモだけあればいいって感じの飾り気のない男だ。
그는 고기랑 감자만 있으면 되는 소박한 남자야.

발음

사용 가이드

맥락: food, cooking, daily life

어조: casual, homey

✓ 올바른 표현

Pass the taters.
把土豆递过来。
Pásame las taters.
ジャガイモを取ってくれ。
테이터즈 좀 건네줘.
Meat and taters.
肉和土豆就够了。
Carne y taters.
肉とジャガイモだけでいい。
고기랑 감자면 충분해.

✗ 잘못된 표현

Don't use in formal dining contexts — 'taters' is casual home cooking language
不要在正式的用餐场合使用——'taters'是家常做饭的口语
No se usa en contextos de cena formal; 'taters' es lenguaje coloquial de cocina casera
フォーマルな食事の場では使わないこと——「taters」は家庭のくだけた料理の言葉
격식 있는 식사 자리에서는 쓰지 않는다 — 'taters'는 편한 가정식 언어이다

기원과 역사

A dialectal pronunciation of 'potatoes' that drops the first syllable ('po-') and softens the ending. Common in rural Southern and Appalachian speech. The shortened form has been used since at least the 18th century.

문화적 배경

Era: Traditional

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: Throughout the South and Appalachia

이 주제의 다른 표현

Bless your heart ★★★★★ A Southern expression that can convey genuine sympathy or... Fixin' to ★★★★★ About to do something; getting ready to take an action. Coke (generic) ★★★★★ Any soft drink or soda, regardless of brand — used as a g... Sweet tea ★★★★★ Cold tea that is heavily sweetened with sugar while still... Supper ★★★★★ A regional term for the evening meal, used mainly in the ... Ain't ★★★★★ A contraction for 'am not,' 'is not,' 'are not,' 'has not...