How do you use "Power hour" in a sentence?

We're doing a power hour before the game — who's in? I couldn't finish the power hour. I tapped out at 45 minutes. She made a power hour playlist with all our favorite songs.

Power hour

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate Casual

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A drinking game where participants take a shot of beer every minute for sixty minutes straight.

一种喝酒游戏，参与者连续六十分钟每分钟喝一小杯啤酒。

Un juego de beber en el que los participantes se toman un chupito de cerveza cada minuto durante sesenta minutos seguidos.

1分ごとにビールのショットを60分間飲み続ける飲みゲーム。

1분마다 맥주 한 샷씩 60분간 연속으로 마시는 음주 게임.

A power hour involves drinking one shot of beer (about 1.5 oz) every minute for one hour — that's 60 mini-drinks, equivalent to about 7.5 beers. It's usually accompanied by a playlist that changes songs every 60 seconds, signaling each drinking interval. The 'century club' variant extends it to 100 minutes.

Power hour是连续一小时每分钟喝一小杯啤酒（约1.5盎司）——总共60杯，相当于大约7.5瓶啤酒。通常配合一个每60秒换歌的播放列表，提示每个喝酒间隔。进阶版'百人俱乐部'则延长到100分钟。

Un power hour consiste en beber un chupito de cerveza (unos 45 ml) cada minuto durante una hora, es decir, 60 mini-tragos, equivalentes a unas 7 cervezas y media. Suele acompañarse de una playlist que cambia de canción cada 60 segundos, marcando cada intervalo de bebida. La variante 'century club' lo extiende a 100 minutos.

パワーアワーとは、1分ごとにビールのショット（約45ml）を1時間飲み続けるゲーム。つまり60回のミニドリンクで、ビール約7.5杯分に相当する。通常、60秒ごとに曲が切り替わるプレイリストを使い、それが飲むタイミングの合図になる。「センチュリークラブ」というバリエーションは100分間に延長される。

파워 아워는 매분 맥주 한 샷(약 45ml)을 한 시간 동안 마시는 것이다 — 총 60잔으로, 맥주 약 7.5잔에 해당한다. 보통 60초마다 곡이 바뀌는 플레이리스트와 함께 진행되며, 곡이 바뀔 때마다 마시는 신호가 된다. '센추리 클럽'이라는 변형은 100분으로 연장한다.

예문

We're doing a power hour before the game — who's in?
比赛前我们来个power hour——谁参加？
Vamos a hacer un power hour antes del partido: ¿quién se apunta?
試合の前にパワーアワーやるけど、誰か参加する？
경기 전에 파워 아워 하는데, 누가 참가할래?
I couldn't finish the power hour. I tapped out at 45 minutes.
我撑不到最后，45分钟就放弃了。
No pude terminar el power hour. Me rendí a los 45 minutos.
パワーアワー最後まで持たなかった。45分でギブアップした。
파워 아워를 끝까지 못 했어. 45분에서 포기했다.
She made a power hour playlist with all our favorite songs.
她做了一个power hour专用歌单，全是我们喜欢的歌。
Ella hizo una playlist para el power hour con todas nuestras canciones favoritas.
彼女はお気に入りの曲ばかりのパワーアワー用プレイリストを作った。
그녀가 우리가 좋아하는 노래들로 파워 아워용 플레이리스트를 만들었어.

발음

사용 가이드

맥락: college, pre-game, drinking games

어조: competitive, energetic

✓ 올바른 표현

Power hour at 8?
八点钟来个power hour？
¿Power hour a las 8?
8時からパワーアワー？
8시에 파워 아워?
I survived the whole power hour.
我撑完了整个power hour。
Sobreviví al power hour entero.
パワーアワー最後まで生き残ったよ。
파워 아워 끝까지 살아남았어.

✗ 잘못된 표현

Not as harmless as it sounds — 7+ beers in an hour is a significant amount of alcohol
没听起来那么无害——一小时喝七瓶以上啤酒的酒精量是很可观的
No es tan inofensivo como parece: más de 7 cervezas en una hora es una cantidad considerable de alcohol.
見た目ほど無害ではない——1時間でビール7杯以上はかなりの量のアルコール
생각보다 만만하지 않습니다 — 한 시간에 맥주 7잔 이상은 상당한 음주량입니다

기원과 역사

American college drinking game from the 1980s-90s. The structured, timed format appeals to the competitive nature of American party culture.

문화적 배경

Era: 1980s-90s college culture

Generation: Millennials and Gen Z

Social background: Universal

이 주제의 다른 표현

Pregaming ★★★★★ Drinking alcohol before going out to a bar, club, or even... Wasted ★★★★★ Extremely drunk to the point of being barely functional. Tipsy ★★★★★ Slightly drunk — feeling the effects of alcohol but still... Blacked out ★★★★★ So drunk that you have no memory of what happened — exper... Lightweight ★★★★★ Someone who gets drunk very quickly or can't handle much ... Beer pong ★★★★★ A popular American drinking game where players throw ping...