How do you use "Major" in a sentence?

What is your major? I am studying computer science. I changed my major three times before landing on marketing. She knew she wanted to major in engineering since high school.

Major

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Neutral

플래시카드, 퀴즈, 오디오로 연습하세요 WordLoci →

의미: A student's primary field of study in college, chosen as the focus of their degree.

大学生的主修专业，作为学位的核心学习方向。

La especialidad principal de un estudiante en la universidad, elegida como el centro de su titulación.

大学での主専攻分野。学位取得の中心となる学問領域。

대학에서의 주전공 분야. 학위 취득의 중심이 되는 학문 영역.

'What is your major?' is the defining question of American college life. Your major determines your classes, your peer group, your career path (supposedly), and your identity. 'I am a biology major' or 'I majored in English' is how people introduce their college background. Choosing a major is stressful — it feels like choosing your future. 'Undeclared' is a major itself for students who have not decided yet. 'Changing your major' is extremely common, with many students switching two or more times.

'你什么专业的？'是美国大学生活中最具标志性的问题。你的专业决定了你的课程、社交圈、职业道路（理论上），以及你的身份认同。'我是生物专业的'或者'我大学学的英语'是人们介绍自己大学背景的方式。选专业压力很大——感觉就像在选择自己的未来。'Undeclared'（未定专业）本身也算一种专业，适用于还没做决定的学生。'换专业'极其常见，很多学生会换两次甚至更多。

'¿Cuál es tu especialidad?' es la pregunta definitoria de la vida universitaria estadounidense. Tu especialidad determina tus asignaturas, tu grupo de compañeros, tu carrera profesional (supuestamente) y tu identidad. 'Estudio biología' o 'me especialicé en literatura' es como la gente presenta su formación universitaria. Elegir especialidad es estresante — parece que estás eligiendo tu futuro. 'Undeclared' (sin declarar) es en sí una especialidad para los que aún no se han decidido. Cambiar de especialidad es extremadamente común, y muchos estudiantes cambian dos o más veces.

「専攻は何？」はアメリカの大学生活を象徴する質問だ。専攻によって履修科目、友人グループ、キャリアパス（とされるもの）、そしてアイデンティティが決まる。「生物学専攻です」「英文学を専攻しました」が大学時代の自己紹介になる。専攻を選ぶのはストレスが大きい——将来を決めるような気がするからだ。「Undeclared（未定）」はまだ決めていない学生のための専攻そのものでもある。「専攻を変える」のは非常によくあることで、多くの学生が2回以上変更する。

'전공이 뭐야?'는 미국 대학 생활을 정의하는 질문이다. 전공은 수업, 또래 집단, 진로(아마도), 그리고 정체성을 결정한다. '나는 생물학 전공이야' 또는 '영문학을 전공했어'는 대학 배경을 소개하는 방식이다. 전공을 선택하는 것은 스트레스가 크다——미래를 선택하는 것처럼 느껴지기 때문이다. '미정(Undeclared)'은 아직 결정하지 못한 학생들의 전공 자체다. '전공 변경'은 매우 흔하며, 많은 학생이 두 번 이상 바꾼다.

예문

What is your major? I am studying computer science.
你学什么专业的？我学计算机科学。
¿Cuál es tu especialidad? Yo estudio informática.
専攻は何？自分はコンピュータサイエンスを勉強してるよ。
전공이 뭐야? 나는 컴퓨터 공학을 공부하고 있어.
I changed my major three times before landing on marketing.
我换了三次专业才最终定了市场营销。
Cambié de especialidad tres veces antes de decidirme por marketing.
マーケティングに落ち着くまで、3回も専攻を変えた。
마케팅으로 정착하기까지 전공을 세 번이나 바꿨어.
She knew she wanted to major in engineering since high school.
她从高中起就知道自己想学工程专业。
Ella sabía desde el instituto que quería especializarse en ingeniería.
彼女は高校の頃からエンジニアリングを専攻したいと分かっていた。
그녀는 고등학교 때부터 공학을 전공하고 싶다는 걸 알고 있었어.

발음

사용 가이드

맥락: college, career, identity

어조: matter-of-fact, sometimes anxious

✓ 올바른 표현

What's your major?
你什么专业的？
¿Cuál es tu especialidad?
専攻は何？
전공이 뭐야?
I am majoring in...
我的专业是……
Me estoy especializando en...
〜を専攻しています。
나는 ...를 전공하고 있어.

✗ 잘못된 표현

Some majors face unfair stereotypes — respect all fields of study.
有些专业面临不公平的刻板印象——请尊重所有学科。
Algunas especialidades sufren estereotipos injustos — respeta todos los campos de estudio.
不当なステレオタイプに直面する専攻もある——すべての学問分野を尊重しよう。
일부 전공은 부당한 편견에 시달린다——모든 학문 분야를 존중할 것.

기원과 역사

The American major/minor system developed in the late 19th century as universities moved from classical education to specialized fields of study.

문화적 배경

Era: 1890s–present

Generation: All generations

Social background: Universal

Regional notes: All regions — uniquely American higher ed structure

이 주제의 다른 표현

Freshman fifteen ★★★★★ The supposed 15 pounds of weight gain during a student's ... Pulling an all-nighter ★★★★★ Staying up all night to study, work on a project, or party. Frat ★★★★★ Short for fraternity — a social organization for male col... Pregame ★★★★★ To drink alcohol before going out to a party, bar, or event. Dorm room ★★★★★ A shared bedroom in a college dormitory, typically small ... Office hours ★★★★★ Scheduled times when a professor is available in their of...