In-N-Out
의미: A beloved California fast-food burger chain that has achieved cult status and symbolizes California culture.
In-N-Out Burger is more than a restaurant in California — it's a cultural institution. Founded in 1948, the chain is known for its simple menu, fresh ingredients, and secret menu. For Californians, In-N-Out represents home, and debating its merits is a rite of passage. The sight of the crossed palm trees and arrow sign triggers nostalgia for any Californian living elsewhere.
예문
- We always hit In-N-Out after a day at the beach. 去海滩玩完回来我们总要去一趟In-N-Out。Siempre paramos en In-N-Out después de un día en la playa.ビーチの帰りはいつもIn-N-Outに寄るんだ。해변에서 놀고 나면 항상 In-N-Out에 들러.
- In-N-Out is the first place I go when I land in California. 到加州我第一个去的地方就是In-N-Out。In-N-Out es el primer sitio al que voy cuando aterrizo en California.カリフォルニアに着いたら最初に行く場所がIn-N-Outだよ。캘리포니아에 도착하면 제일 먼저 가는 곳이 In-N-Out이야.
- The In-N-Out line wraps around the building every Friday night. 每个周五晚上In-N-Out的排队队伍都绕着整栋楼转。La cola del In-N-Out rodea todo el edificio cada viernes por la noche.金曜の夜はいつもIn-N-Outの行列が建物を一周してる。금요일 밤마다 In-N-Out 줄이 건물을 한 바퀴 감아.
발음
사용 가이드
맥락: food, California culture, road trips
어조: enthusiastic, nostalgic
✓ 올바른 표현
- Let's grab In-N-Out on the way home.回家路上去吃In-N-Out吧。Vamos a pillar In-N-Out de camino a casa.帰りにIn-N-Out寄ろうよ。집에 가는 길에 In-N-Out 사 가자.
- Have you tried In-N-Out animal style?你试过In-N-Out的animal style吗?¿Has probado el In-N-Out estilo animal?In-N-Outのアニマルスタイル試した?In-N-Out 애니멀 스타일 먹어 봤어?
✗ 잘못된 표현
- Never tell a Californian that another burger chain is better than In-N-Out — it's almost a personal insult千万不要跟加州人说其他汉堡连锁店比In-N-Out好——这几乎等于人身攻击Nunca le digas a un californiano que otra cadena de hamburguesas es mejor que In-N-Out — es casi un insulto personalカリフォルニアの人に他のバーガーチェーンの方がIn-N-Outより美味しいとは絶対に言わないこと — ほぼ個人的な侮辱になる캘리포니아 사람에게 다른 버거 체인이 In-N-Out보다 낫다고 말하지 마라 — 거의 개인적 모욕이나 다름없다
기원과 역사
Founded by Harry and Esther Snyder in Baldwin Park, California in 1948. It was California's first drive-through hamburger stand. The chain's refusal to franchise rapidly and its commitment to quality created a cult following that defines California food culture.
문화적 배경
Era: 1948
Generation: All ages
Social background: Universal
Regional notes: California-wide — originated in Southern California
이 주제의 다른 표현
More from Regional: California